Call us
|
Added
Jul 23, 2019
Location
Views
3032
Rating
  Loading... |
A child prodigy
Primo Carnera was born in a small Friulian town, the baby who weighed 7 kg and who at 12 years old seemed already an adult. Son of a poor family, Carnera leaves Italy to seek his fortune in France where his uncles live; here he is hired in a circus, until he enters the boxing world.
Boxing begins almost by chance: during one of the fighting matches at the circus, Paul Journée, a former heavyweight champion who would soon introduce him to his future manager, carefully observes him. Carnera was certainly not a man who went unnoticed: he was 205 centimeters high by 125 kg, a beastly physique, so much so that later on by the Americans he was nicknamed “the ambling alp”, the mountain that walks.
Towards success
After the first matches won in Europe, in 1929 Carnera landed in the United States of America where he debuted in grand style: the adversary went to the mat with the first received punch. After the initial victories, he suffers a defeat against a boxer already known to the public, Jack Sharkey, but he always manages to remain standing without ending up on the mat.
An important meeting for Carnera is certainly the one with Ernie Schaaf, back to fight but obviously not yet in shape: after having been put on the table twice by the Friulian, he closed the accounts with the struggle for life. This episode marked the story of Carnera, who for a moment thinks of quitting and abandoning boxing forever.
Instead, it is Schaaf’s mother who changes his mind with a strongly felt letter: “I wish to assure you that I do not consider you responsible for the death of my son. My feelings for you are the same that I would have considered from your mother to my Ernie in case a misfortune happened to you during the competition “.
World Champion
The decisive battle, which all boxing fans remember in great detail, was held in 1933 against Jack Sharkey in front of the 40,000 spectators at the Madison Square Garden Bowl. An encounter with anxiety, falls and shooting, until Carnera beats down the Lithuanian wrestler and wins the title of world heavyweight champion.
He is the first Italian champion in the world of boxing, he becomes the hero of the nation in the full fascist regime: Benito Mussolini makes him look out from the balcony of Porta Venezia, exhibiting to all Italians the model to be imitated. Furthermore, starting from the subsequent meetings, Carnera begins to wear the black shirt under the bathrobe: the close proximity to the fascist party creates many problems at the end of the Second World War.
Many German and fascist officials visit him and the partisans do not like this but the commander of the Southern Garibaldi Brigade, Leonardo Picco, recalls: “… There was a rumor in the mountains that he was a fascist collaborator, but he told me no, that to his house all entered: Germans, fascists, Cossacks and people passing through. Anyone who wanted to meet him. That man there didn’t have the face of the bad person, he was the best man I’d ever seen. ”
It is also important to deny the cliché that sees Carnera as a rough man with only muscles. In reality, this giant with a heart of gold knew the Lirica and, as a good lover of poetry, was able to recite entire verses of the favorite Dante Alighieri.
After the fame
In 1934 Carnera lost the title won the previous year against Max Baer, ending up on the ground with a blow in the face that caused him a bad ankle fracture. Fame does not abandon him, much less the desire to continue to fight: after six months he clashes with the new myths of boxing and comes out defeated.
He is diagnosed with diabetes and a kidney is removed, but this does not matter to Carnera. He does not resign himself to his state of health, to the continuous meetings gone wrong, his goal is to continue on his way.
Only in 1946 he realized that the time had come to close with boxing, deciding to return to the free fight, which he managed to give him over the years important satisfactions.
Meanwhile, his diabetes has worsened and liver cirrhosis has been added to it. It is almost unrecognizable, it is thin to the bone: Carnera feels the need to return to his homeland, in the small village where he came into the world.
Thus, on 29 June 1967 one of the greatest Italian champions died, exactly 30 years after winning the world title.
FIRST CARNERA, DIE STÄRKSTE DIABETIK DER WELT
Ein Wunderkind
Primo Carnera wurde in einer friaulischen Kleinstadt geboren. Das 7 kg schwere Baby schien mit 12 Jahren bereits erwachsen zu sein. Carnera, Sohn einer armen Familie, verlässt Italien, um sein Glück in Frankreich zu suchen, wo seine Onkel leben. hier wird er in einem zirkus engagiert, bis er in die boxwelt eintritt.
Boxen beginnt fast zufällig: Während eines der Kampfspiele im Zirkus beobachtet ihn Paul Journée, ein ehemaliger Schwergewichts-Champion, der ihn bald seinem zukünftigen Manager vorstellen würde, aufmerksam. Carnera war mit Sicherheit kein Mann, der unbemerkt blieb: Er war 205 Zentimeter groß und 125 Kilogramm schwer, eine scheußliche Figur, so dass er später von den Amerikanern den Spitznamen “die wandelnde Alp” erhielt, der Berg, der wandelt.
Auf dem Weg zum Erfolg
Nach den ersten Siegen in Europa landete Carnera 1929 in den Vereinigten Staaten von Amerika und debütierte dort in großem Stil: Der Gegner trat mit der ersten Faust auf die Matte. Nach den ersten Siegen unterliegt er einem in der Öffentlichkeit bereits bekannten Boxer, Jack Sharkey, der es jedoch immer schafft, stehen zu bleiben, ohne auf der Matte zu landen.
Ein wichtiges Treffen für Carnera ist sicherlich das mit Ernie Schaaf, zurück zum Kampf, aber offensichtlich noch nicht in Form: Nachdem er vom Friauler zweimal auf den Tisch gelegt worden war, schloss er die Konten mit dem Kampf ums Leben. Diese Episode kennzeichnete die Geschichte von Carnera, die für einen Moment daran denkt, das Boxen für immer zu beenden und aufzugeben.
Stattdessen ist es Schaafs Mutter, die mit einem stark empfundenen Brief seine Meinung ändert: “Ich möchte Ihnen versichern, dass ich Sie nicht für den Tod meines Sohnes verantwortlich mache. Meine Gefühle für dich sind die gleichen, die ich von deiner Mutter an meine Ernie gedacht hätte, falls dir während des Wettbewerbs ein Unglück passiert wäre. ”
Weltmeister
Der entscheidende Kampf, an den sich alle Boxfans genau erinnern, fand 1933 vor 40.000 Zuschauern im Madison Square Garden Bowl gegen Jack Sharkey statt. Eine Begegnung mit Angst, Stürzen und Schießen, bis Carnera den litauischen Wrestler besiegt und den Titel eines Weltmeisters im Schwergewicht gewinnt.
Er ist der erste italienische Champion in der Welt des Boxens, er wird der Held der Nation im gesamten faschistischen Regime: Benito Mussolini lässt ihn vom Balkon der Porta Venezia schauen und zeigt allen Italienern das Modell, das nachgeahmt werden soll. Darüber hinaus beginnt Carnera ab den folgenden Treffen, das schwarze Hemd unter dem Bademantel zu tragen: Die Nähe zur faschistischen Partei schafft am Ende des Zweiten Weltkriegs viele Probleme.
Viele deutsche und faschistische Beamte besuchen ihn und die Partisanen mögen das nicht, aber der Kommandeur der südlichen Garibaldi-Brigade, Leonardo Picco, erinnert sich: “… Es gab ein Gerücht in den Bergen, dass er ein faschistischer Kollaborateur war, aber er sagte mir nein, das zu sein Haus ist alle betreten: Deutsche, Faschisten, Kosaken und Durchreisende. Jeder, der ihn treffen wollte. Dieser Mann dort hatte nicht das Gesicht des Bösen, er war der beste Mann, den ich je gesehen hatte. ”
Es ist auch wichtig, das Klischee zu leugnen, dass Carnera als rauer Mann mit nur Muskeln sieht. In Wirklichkeit kannte dieser Riese mit einem Herz aus Gold die Lirica und konnte als guter Liebhaber der Poesie ganze Verse des Lieblings-Dante Alighieri rezitieren.
Nach dem Ruhm
1934 verlor Carnera den Titel, der im Vorjahr gegen Max Bär gewonnen worden war, und landete am Boden mit einem Schlag ins Gesicht, der ihm einen schweren Sprunggelenkbruch verursachte. Der Ruhm verlässt ihn nicht, geschweige denn der Wunsch, weiter zu kämpfen: Nach sechs Monaten stößt er mit den neuen Mythen des Boxens zusammen und kommt besiegt heraus.
Bei ihm wird Diabetes diagnostiziert und eine Niere entfernt, was Carnera jedoch egal ist. Er gibt sich nicht mit seinem Gesundheitszustand ab, mit den ununterbrochenen Treffen, die schief gelaufen sind, sein Ziel ist es, seinen Weg fortzusetzen.
Erst 1946 wurde ihm klar, dass die Zeit des Boxens gekommen war, als er sich entschied, zum freien Kampf zurückzukehren, den er im Laufe der Jahre mit wichtigen Befriedigungen bewältigte.
In der Zwischenzeit hat sich sein Diabetes verschlimmert und die Leberzirrhose wurde hinzugefügt. Es ist fast nicht wiederzuerkennen, es ist bis auf die Knochen dünn: Carnera hat das Bedürfnis, in sein Heimatland in dem kleinen Dorf zurückzukehren, in dem er auf die Welt gekommen ist.
So starb am 29. Juni 1967 genau 30 Jahre nach dem Gewinn des Weltmeistertitels einer der größten italienischen Meister.
PRIMERA CARNERA, EL DIABÉTICO MÁS FUERTE DEL MUNDO
Un niño prodigio
Primo Carnera nació en un pequeño pueblo de Friulian, el bebé que pesaba 7 kg y que a los 12 años ya parecía un adulto. Hijo de una familia pobre, Carnera deja Italia para buscar su fortuna en Francia, donde viven sus tíos; Aquí es contratado en un circo, hasta que entra en el mundo del boxeo.
El boxeo comienza casi por casualidad: durante uno de los combates en el circo, Paul Journée, un ex campeón de peso pesado que pronto lo presentaría a su futuro manager, lo observa cuidadosamente. Carnera ciertamente no era un hombre que pasaba desapercibido: tenía 205 centímetros de alto por 125 kg, un físico bestial, tanto que más tarde los norteamericanos lo apodaron “el alpino ambulante”, la montaña que camina.
Hacia el éxito
Después de los primeros partidos ganados en Europa, en 1929 Carnera aterrizó en los Estados Unidos de América, donde debutó con gran estilo: el adversario se fue a la lona con el primer puño empotrado. Después de las victorias iniciales, sufre una derrota contra un boxeador ya conocido por el público, Jack Sharkey, pero siempre logra mantenerse de pie sin terminar en la lona.
Una reunión importante para Carnera es, sin duda, la de Ernie Schaaf, que ha vuelto a pelear, pero obviamente no está en forma: después de haber sido puesto en la mesa dos veces por el Friul, cerró las cuentas con la lucha por la vida. Este episodio marcó la historia de Carnera, quien por un momento piensa en renunciar y abandonar el boxeo para siempre.
En cambio, es la madre de Schaaf la que cambia de opinión con una carta muy clara: “Quiero asegurarte que no te considero responsable de la muerte de mi hijo. Mis sentimientos por ti son los mismos que habría considerado de tu madre a mi Ernie en caso de que te haya ocurrido una desgracia durante la competición “.
Campeón del mundo
La batalla decisiva, que todos los fanáticos del boxeo recuerdan con gran detalle, se llevó a cabo en 1933 contra Jack Sharkey frente a los 40,000 espectadores en el Madison Square Garden Bowl. Un encuentro con ansiedad, caídas y disparos, hasta que Carnera derrota al luchador lituano y gana el título de campeón mundial de peso pesado.
Es el primer campeón italiano en el mundo del boxeo, se convierte en el héroe de la nación en todo el régimen fascista: Benito Mussolini lo hace mirar desde el balcón de Porta Venezia, exhibiendo a todos los italianos el modelo a imitar. Además, a partir de las reuniones posteriores, Carnera comienza a usar la camisa negra debajo de la bata de baño: la proximidad al partido fascista crea muchos problemas al final de la Segunda Guerra Mundial.
A muchos funcionarios alemanes y fascistas lo visitan y a los partisanos no les gusta esto, pero el comandante de la Brigada Garibaldi del Sur, Leonardo Picco, recuerda: “… Había un rumor en las montañas de que era un colaborador fascista, pero me dijo que no. Todos sus hogares entraron: alemanes, fascistas, cosacos y personas que pasaban por allí. Cualquiera que quisiera conocerlo. Ese hombre allí no tenía la cara de la persona mala, era el mejor hombre que había visto nunca “.
También es importante negar el cliché que ve a Carnera como un hombre rudo con solo músculos. En realidad, este gigante con un corazón de oro conocía a Lirica y, como buen amante de la poesía, pudo recitar versos enteros del favorito Dante Alighieri.
Despues de la fama
En 1934, Carnera perdió el título ganado el año anterior contra Max Baer, terminando en el suelo con un golpe en la cara que le causó una fractura de tobillo. La fama no lo abandona, y mucho menos el deseo de seguir luchando: después de seis meses choca con los nuevos mitos del boxeo y sale derrotado.
Le diagnostican diabetes y le extirpan un riñón, pero esto no le importa a Carnera. No se resigna a su estado de salud, a las reuniones continuas que han salido mal, su objetivo es continuar su camino.
Sólo en 1946 se dio cuenta de que había llegado el momento de cerrar el boxeo, decidiendo volver a la lucha libre, que logró darle a lo largo de los años importantes satisfacciones.
Mientras tanto, su diabetes ha empeorado y se le ha agregado cirrosis hepática. Es casi irreconocible, delgado hasta el hueso: Carnera siente la necesidad de regresar a su tierra natal, en la pequeña aldea donde vino al mundo.
Así, el 29 de junio de 1967 murió uno de los mejores campeones italianos, exactamente 30 años después de ganar el título mundial.
PRIMEIRA CARNERA, O DIABÉTICO MAIS FORTE DO MUNDO
Uma criança prodígio
Primo Carnera nasceu em uma pequena cidade friuliana, o bebê que pesava 7 kg e que aos 12 anos já parecia um adulto. Filho de uma família pobre, Carnera deixa a Itália para buscar sua fortuna na França, onde vivem seus tios; aqui ele é contratado em um circo, até que ele entra no mundo do boxe.
O boxe começa quase por acaso: durante um dos combates no circo, Paul Journée, um ex-campeão dos pesos pesados que logo o apresentaria ao seu futuro empresário, o observa cuidadosamente. Carnera certamente não era um homem que passou despercebido: ele tinha 205 centímetros de altura por 125 kg, um físico bestial, tanto que, mais tarde, pelos americanos, ele foi apelidado de “alpino”, a montanha que caminha.
Para o sucesso
Após os primeiros jogos vencidos na Europa, em 1929, Carnera desembarcou nos Estados Unidos da América, onde estreou em grande estilo: o adversário foi para o tatame com o primeiro punho recuado. Após as vitórias iniciais, ele sofre uma derrota contra um boxeador já conhecido do público, Jack Sharkey, mas ele sempre consegue permanecer em pé sem acabar no tapete.
Um encontro importante para Carnera é certamente o de Ernie Schaaf, de volta à luta, mas obviamente ainda não está em forma: depois de ter sido colocado na mesa duas vezes pelo friulano, fechou as contas com a luta pela vida. Este episódio marcou a história de Carnera, que por um momento pensa em desistir e abandonar o boxe para sempre.
Em vez disso, é a mãe de Schaaf que muda de idéia com uma carta fortemente sentida: “Quero assegurar-lhe que não considero você responsável pela morte de meu filho. Meus sentimentos por você são os mesmos que eu teria considerado da sua mãe para o meu Ernie, caso uma desgraça tenha acontecido com você durante a competição “.
Campeão mundial
A batalha decisiva, que todos os fãs de boxe lembram em detalhes, foi realizada em 1933 contra Jack Sharkey na frente dos 40.000 espectadores no Madison Square Garden Bowl. Um encontro com ansiedade, quedas e tiros, até que Carnera derruba o wrestler lituano e ganha o título de campeão mundial dos pesos pesados.
Ele é o primeiro campeão italiano no mundo do boxe, ele se torna o herói da nação em pleno regime fascista: Benito Mussolini faz com que ele olhe para fora da varanda da Porta Venezia, exibindo a todos os italianos o modelo a ser imitado. Além disso, a partir das reuniões subsequentes, Carnera começa a usar a camisa preta sob o roupão de banho: a proximidade com o partido fascista cria muitos problemas no final da Segunda Guerra Mundial.
Muitas autoridades alemãs e fascistas o visitam e os partisans não gostam disso, mas o comandante da Brigada Garibaldi do Sul, Leonardo Picco, lembra: “… Havia um boato nas montanhas de que ele era um colaborador fascista, mas ele me disse que não, sua casa entrou: alemães, fascistas, cossacos e pessoas passando. Qualquer um que quisesse conhecê-lo. Aquele homem não tinha o rosto da pessoa má, ele era o melhor homem que eu já vi. ”
Também é importante negar o clichê que vê Carnera como um homem rude com apenas músculos. Na realidade, este gigante com um coração de ouro conhecia a Lirica e, como um bom amante da poesia, foi capaz de recitar versos inteiros do favorito Dante Alighieri.
Depois da fama
Em 1934, Carnera perdeu o título conquistado no ano anterior contra Max Baer, terminando no chão com uma pancada na cara que lhe causou uma fratura no tornozelo. A fama não o abandona, muito menos o desejo de continuar a lutar: depois de seis meses ele se choca com os novos mitos do boxe e sai derrotado.
Ele é diagnosticado com diabetes e um rim é removido, mas isso não importa para Carnera. Ele não se resigna ao seu estado de saúde, às reuniões contínuas erradas, seu objetivo é continuar seu caminho.
Somente em 1946 ele percebeu que tinha chegado a hora de fechar com o boxe, decidindo voltar para a luta livre, que ele conseguiu dar a ele ao longo dos anos importantes satisfações.
Enquanto isso, seu diabetes piorou e cirrose hepática foi adicionada a ele. É quase irreconhecível, é fino até os ossos: Carnera sente a necessidade de retornar à sua terra natal, na pequena aldeia onde ele veio ao mundo.
Assim, em 29 de junho de 1967, um dos maiores campeões italianos morreu, exatamente 30 anos depois de conquistar o título mundial.
