Added
Mar 25, 2020
Views
1021
Rating
|
Orthohantaviruses, commonly called Hantaviruses, are RNA viruses of the Bunyavirales order. They are transmitted to humans by zoonoses.
Humans can be infected with hantaviruses through contact (only with a wound or by inhaling it but not by ingestion or simple contact) with urine, saliva or rodent feces, however, in December 2005, a case was reported of human-to-human transmission occurred in the Andes in South America. Some hantaviruses can cause life-threatening diseases in humans, such as hemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS) and pulmonary hantavirus syndrome (HPS).
The name hantavirus derives from the Hantan River in South Korea, where the virus was isolated in the late 1970s by Ho-Wang Lee and collaborators who first studied it. Previously it was known as Korean hemorrhagic fever.
On June 25, 2014, a case of death from the virus was reported in Saskatchewan, Canada. In Canada, 27 cases of infection with 9 deaths have been reported since 1994.
On March 24, 2020, a new case of death due to the virus was reported in China, the man, coming from the province of Yunnan was on a bus in the province of Shandong even if previously hypothesized that it was a case of the epidemic of the same year of COVID-19, tests showed that it was Hantavirus, tests were performed on the 32 passengers on the bus.
A US vaccine has existed since 2012 (tested only on animals at the time).
Hantavirus, qué es y cómo se transmite
Los ortohantavirus, comúnmente llamados hantavirus, son virus de ARN del orden Bunyavirales. Se transmiten a los humanos por zoonosis.
Los humanos pueden infectarse con hantavirus a través del contacto (solo con una herida o por inhalación pero no por ingestión o simple contacto) con orina, saliva o heces de roedores, sin embargo, en diciembre de 2005, se informó un caso de transmisión de persona a persona ocurrió en los Andes en América del Sur. Algunos hantavirus pueden causar enfermedades que amenazan la vida de los humanos, como fiebre hemorrágica con síndrome renal (HFRS) y síndrome de hantavirus pulmonar (HPS).
El nombre de hantavirus deriva del río Hantan en Corea del Sur, donde el virus fue aislado a fines de la década de 1970 por Ho-Wang Lee y colaboradores que lo estudiaron por primera vez. Anteriormente se conocía como fiebre hemorrágica coreana.
El 25 de junio de 2014, se informó un caso de muerte por el virus en Saskatchewan, Canadá. En Canadá, se han reportado 27 casos de infección con 9 muertes desde 1994.
El 24 de marzo de 2020, se informó de un nuevo caso de muerte por el virus en China, el hombre, proveniente de la provincia de Yunnan, viajaba en un autobús en la provincia de Shandong, incluso si previamente se planteaba la hipótesis de que se trataba de la epidemia del mismo año. de COVID-19, las pruebas mostraron que era Hantavirus, se realizaron pruebas en los 32 pasajeros del autobús.
Existe una vacuna estadounidense desde 2012 (probada solo en animales en ese momento).
Hantavirus, ce qu’il est et comment il se transmet
Les orthohantavirus, communément appelés Hantavirus, sont des virus à ARN de l’ordre des Bunyavirales. Ils sont transmis à l’homme par les zoonoses.
Les humains peuvent être infectés par des hantavirus par contact (uniquement avec une plaie ou en l’inhalant mais pas par ingestion ou par simple contact) avec de l’urine, de la salive ou des excréments de rongeurs, cependant, en décembre 2005, un cas a été signalé de la transmission interhumaine s’est produite dans les Andes en Amérique du Sud. Certains hantavirus peuvent provoquer des maladies mortelles chez l’homme, telles que la fièvre hémorragique avec syndrome rénal (HFRS) et le syndrome pulmonaire d’hantavirus (HPS).
Le nom hantavirus dérive de la rivière Hantan en Corée du Sud, où le virus a été isolé à la fin des années 1970 par Ho-Wang Lee et ses collaborateurs qui l’ont étudié pour la première fois. Auparavant, elle était connue sous le nom de fièvre hémorragique coréenne.
Le 25 juin 2014, un cas de décès dû au virus a été signalé en Saskatchewan, au Canada. Au Canada, 27 cas d’infection avec 9 décès ont été signalés depuis 1994.
Le 24 mars 2020, un nouveau cas de décès dû au virus a été signalé en Chine, l’homme, en provenance de la province du Yunnan, était dans un bus dans la province du Shandong même si l’on avait précédemment émis l’hypothèse qu’il s’agissait d’un cas d’épidémie de la même année de COVID-19, des tests ont montré qu’il s’agissait d’Hantavirus, des tests ont été effectués sur les 32 passagers du bus.
Un vaccin américain existe depuis 2012 (testé uniquement sur les animaux à l’époque).
Hantavirus, was es ist und wie es übertragen wird
Orthohantaviren, allgemein als Hantaviren bezeichnet, sind RNA-Viren der Bunyavirales-Ordnung. Sie werden durch Zoonosen auf den Menschen übertragen.
Menschen können durch Kontakt (nur mit einer Wunde oder durch Einatmen, aber nicht durch Verschlucken oder einfachen Kontakt) mit Urin, Speichel oder Nagetierkot mit Hantaviren infiziert werden. Im Dezember 2005 wurde jedoch ein Fall gemeldet der Übertragung von Mensch zu Mensch fand in den Anden in Südamerika statt. Einige Hantaviren können beim Menschen lebensbedrohliche Krankheiten verursachen, wie z. B. hämorrhagisches Fieber mit Nierensyndrom (HFRS) und pulmonales Hantavirus-Syndrom (HPS).
Der Name Hantavirus leitet sich vom Hantan River in Südkorea ab, wo das Virus Ende der 1970er Jahre von Ho-Wang Lee und Mitarbeitern, die es zuerst untersuchten, isoliert wurde. Zuvor war es als koreanisches hämorrhagisches Fieber bekannt.
Am 25. Juni 2014 wurde in Saskatchewan, Kanada, ein Todesfall durch das Virus gemeldet. In Kanada wurden seit 1994 27 Infektionsfälle mit 9 Todesfällen gemeldet.
Am 24. März 2020 wurde in China ein neuer Todesfall aufgrund des Virus gemeldet. Der aus der Provinz Yunnan stammende Mann saß in einem Bus in der Provinz Shandong, auch wenn zuvor angenommen wurde, dass es sich um die Epidemie desselben Jahres handelt Bei COVID-19 zeigten Tests, dass es sich um Hantavirus handelte. Tests wurden an den 32 Passagieren im Bus durchgeführt.
Seit 2012 gibt es einen US-Impfstoff (zu diesem Zeitpunkt nur an Tieren getestet).
Hantavírus, o que é e como é transmitido
Os ortohantavírus, comumente chamados de haantavírus, são vírus de RNA da ordem Bunyavirales. Eles são transmitidos aos seres humanos por zoonoses.
Os seres humanos podem ser infectados com hantavírus através do contato (apenas com uma ferida ou inalação, mas não por ingestão ou contato simples) com urina, saliva ou fezes de roedores; no entanto, em dezembro de 2005, um caso foi relatado transmissão homem-a-homem ocorreu nos Andes na América do Sul. Alguns hantavírus podem causar doenças fatais em seres humanos, como febre hemorrágica com síndrome renal (HFRS) e síndrome de hantavírus pulmonar (HPS).
O nome hantavírus deriva do rio Hantan, na Coréia do Sul, onde o vírus foi isolado no final da década de 1970 por Ho-Wang Lee e colaboradores que o estudaram pela primeira vez. Anteriormente, era conhecida como febre hemorrágica coreana.
Em 25 de junho de 2014, foi relatado um caso de morte pelo vírus em Saskatchewan, Canadá. No Canadá, 27 casos de infecção com 9 mortes foram relatados desde 1994.
Em 24 de março de 2020, um novo caso de morte devido ao vírus foi relatado na China, o homem, vindo da província de Yunnan, estava em um ônibus na província de Shandong, mesmo que anteriormente houvesse a hipótese de que se tratava da epidemia do mesmo ano. do COVID-19, os testes mostraram que era o Hantavirus, os testes foram realizados nos 32 passageiros do ônibus.
Uma vacina nos EUA existe desde 2012 (testada apenas em animais na época).
汉坦病毒,它是什么以及如何传播
正汉病毒(通常称为汉坦病毒)是Bunyavirales秩序的RNA病毒。它们通过人畜共患病传播给人类。
可以通过与尿液,唾液或啮齿类动物粪便接触(仅通过伤口或吸入,而不是通过摄入或简单接触)感染汉坦病毒,但是据报道,2005年12月人与人之间的传播发生在南美的安第斯山脉。一些汉坦病毒可引起威胁人类生命的疾病,例如肾综合征出血热(HFRS)和肺汉坦病毒综合征(HPS)。
汉坦病毒这个名字起源于韩国的汉坦河,该病毒在1970年代末期由最早研究该病毒的李浩旺及其合作者分离出来。以前,它被称为韩国出血热。
2014年6月25日,加拿大萨斯喀彻温省报告了一起病毒死亡病例。自1994年以来,加拿大报告了27例感染病例,其中9例死亡。
2020年3月24日,中国报告了因该病毒死亡的新病例,这名来自云南省的男子正在山东省的一辆公交车上行驶,即使以前曾假设这是同一年的流行病对COVID-19的测试表明它是汉坦病毒,对公共汽车上的32名乘客进行了测试。
自2012年以来就存在一种美国疫苗(当时仅在动物身上进行了测试)。
한타 바이러스, 그것이 무엇이며 어떻게 전달되는지
일반적으로 Hantaviruses라고하는 Orthohantaviruses는 Bunyavirales 순서의 RNA 바이러스입니다. 그들은 zoonoses에 의해 인간에게 전염됩니다.
인간은 소변, 타액 또는 설치류 배설물과의 접촉 (상처 만 또는 흡입하거나 섭취하거나 단순한 접촉은하지 않음)을 통해 한타 바이러스에 감염 될 수 있지만 2005 년 12 월에 사례가보고되었습니다. 남미 안데스 산맥에서 인간 간 전송이 발생했습니다. 일부 한타 바이러스는 신장 증후군이있는 출혈열 (HFRS) 및 폐 한타 바이러스 증후군 (HPS)과 같은 인간에게 생명을 위협하는 질병을 유발할 수 있습니다.
한타 바이러스라는 이름은 한국의 한탄강에서 유래 한 것으로 1970 년대 후반 이호왕과이 바이러스를 처음 연구 한 협력자들에 의해 바이러스가 분리되었습니다. 이전에는 한국 출혈열로 알려져있었습니다.
2014 년 6 월 25 일, 캐나다 서스 캐처 원에서 바이러스로 사망 한 사례가보고되었습니다. 캐나다에서는 1994 년 이후 27 건의 사망자 9 명이 사망 한 것으로보고되었습니다.
2020 년 3 월 24 일, 중국에서 바이러스로 인한 새로운 사망 사례가보고되었으며, 윈난성에서 온 남자는 같은 해 전염병의 사례라고 가설을 세웠음에도 불구하고 산둥성에서 버스를 타고 있었다. COVID-19의 테스트에 따르면 한타 바이러스는 버스에 탑승 한 32 명의 승객에 대해 테스트를 수행했습니다.
미국 백신은 2012 년부터 존재했습니다 (당시 동물에서만 테스트 됨).
Хантавирус, что это такое и как оно передается
Ортохантавирусы, обычно называемые хантавирусами, представляют собой РНК-вирусы отряда Bunyavirales. Они передаются человеку зоонозами.
Люди могут заразиться хантавирусами при контакте (только с раной или при вдыхании, но не при проглатывании или простом контакте) с мочой, слюной или грызунами, однако в декабре 2005 года был зарегистрирован случай передачи от человека человеку произошло в Андах в Южной Америке. Некоторые хантавирусы могут вызывать опасные для жизни заболевания у людей, такие как геморрагическая лихорадка с почечным синдромом (HFRS) и легочный хантавирусный синдром (HPS).
Название хантавирус происходит от реки Хантан в Южной Корее, где вирус был выделен в конце 1970-х годов Хо-Ван Ли и его коллегами, которые впервые изучили его. Ранее он был известен как корейская геморрагическая лихорадка.
25 июня 2014 года в Саскачеване, Канада, был зарегистрирован случай смерти от вируса. В Канаде с 1994 года было зарегистрировано 27 случаев заражения 9 смертельными случаями.
24 марта 2020 года в Китае был зарегистрирован новый случай смерти от этого вируса. Мужчина из провинции Юньнань находился в автобусе в провинции Шаньдун, хотя ранее предполагал, что это был случай эпидемии того же года. испытания COVID-19 показали, что это был Hantavirus, испытания были проведены на 32 пассажирах в автобусе.
Американская вакцина существует с 2012 года (в то время тестировалась только на животных).
فيروس هانتا ، ما هو وكيف ينتقل
الفيروسات القهقرية ، تسمى عادة فيروسات هانتا ، هي فيروسات الحمض النووي الريبي من ترتيب Bunyavirales. يتم نقلها إلى البشر عن طريق الأمراض الحيوانية المنشأ.
يمكن أن يصاب البشر بفيروس هانتا عن طريق الاتصال (فقط بالجرح أو عن طريق استنشاقه ولكن ليس عن طريق الابتلاع أو الاتصال البسيط) بالبول أو اللعاب أو البراز القارض ، ولكن في ديسمبر 2005 ، تم الإبلاغ عن حالة للانتقال من إنسان لآخر في جبال الأنديز في أمريكا الجنوبية. يمكن أن تسبب بعض فيروسات هانتاف أمراضًا تهدد الحياة في البشر ، مثل الحمى النزفية مع متلازمة الكلوية (HFRS) ومتلازمة فيروس هانتاف الرئوي (HPS).
اسم hantavirus مشتق من نهر Hantan في كوريا الجنوبية ، حيث تم عزل الفيروس في أواخر السبعينيات بواسطة Ho-Wang Lee والمتعاونين الذين درسوه لأول مرة. سابقا كان يعرف باسم الحمى النزفية الكورية.
في 25 يونيو 2014 ، تم الإبلاغ عن حالة وفاة بسبب الفيروس في ساسكاتشوان ، كندا. في كندا ، تم الإبلاغ عن 27 حالة إصابة بتسعة وفيات منذ عام 1994.
في 24 مارس 2020 ، تم الإبلاغ عن حالة وفاة جديدة بسبب الفيروس في الصين ، الرجل الذي جاء من مقاطعة يونان كان في حافلة في مقاطعة شاندونغ حتى لو افترضت سابقًا أنها كانت حالة وباء في نفس العام من COVID-19 ، أظهرت الاختبارات أنه كان فيروس Hantavirus ، تم إجراء الاختبارات على 32 راكبًا في الحافلة.
يوجد لقاح أمريكي منذ عام 2012 (تم اختباره على الحيوانات فقط في ذلك الوقت).