Added
novembre 7, 2018
Location
Visualizzazioni
6654
Valutazione
|
Ѐ stata considerata l’arma più potente della storia, la reliquia religiosa più affascinante e l’oggetto di culto più ambito per secoli. La lancia di Longino è solo apparentemente una lama lunga poco più di 50 centimetri. In quel metallo è custodita una leggenda che ancora oggi fa parlare di sé.
Una storia che inizia dalla Crocifissione. Gesù Cristo è stato da poco issato sulla croce quando il suo corpo viene ulteriormente oltraggiato da un centurione romano, Cassio Longino. Il soldato con una lancia colpisce il costato di Cristo e lo trafigge. Da quel momento quell’arma assume un valore particolare, perché entrata in contatto con il sangue di Gesù.
Nel corso dei secoli il fascino di questa reliquia è notevolmente aumentato. Tutti la desideravano, convinti del suo potere, convinti che possederla significasse diventare invincibili. Passò di mano in mano tra gli imperatori romani: Massimiano, Costanzo Cloro, Costantino e Teodosio. Poi la lancia passò a Carlo Martello, re dei Franchi tra il VII e l’VIII secolo, al nipote ben più famoso Carlo Magno fino all’imperatore del Sacro Romano Impero Ottone I il Grande. Da allora la lancia rimase in mano tedesca fino a Federico Barbarossa (XII secolo) per poi passare alla famiglia austriaca degli Asburgo che la collocò nel palazzo Hofburg di Vienna.
Lì rimase fino al 1938 quando un altro uomo decise di prendere la lancia con sé, affascinato, ancora una volta, dal suo potere: Adolf Hitler. Il dittatore tedesco rimase molto colpito da quell’oggetto nel 1909 quando ancora ventenne visitò il palazzo Hofburg. La sua attenzione venne attirata dalla lancia di Longino che da quel momento divenne per lui un pensiero fisso.
Solo con l’annessione dell’Austria alla Germania, nel 1938, Hitler poté finalmente entrare in possesso di quell’arma considerata così poderosa da trasformarlo nell’uomo più potente del mondo. Da quel momento venne nascosta a Norimberga e lì rimase per qualche anno, prima che anche gli Alleati capissero l’importanza di entrarne in possesso.
The story of a powerful weapon: the lance of Longinus
It has been considered the most powerful weapon in history, the most fascinating religious relic and the most coveted cult object for centuries. Longino’s spear is apparently only a blade just over 50 centimeters long. In that metal there is a legend that still today speaks of itself.
A story that begins with the Crucifixion. Jesus Christ was recently raised on the cross when his body was further outraged by a Roman centurion, Cassio Longino. The soldier with a spear strikes the side of Christ and pierces him. From that moment the weapon takes on a particular value, because it came into contact with the blood of Jesus.
Over the centuries the charm of this relic has greatly increased. Everyone wanted her, convinced of her power, convinced that possessing it meant becoming invincible. It passed from hand to hand among the Roman emperors: Maximian, Constantius Chlorus, Constantine and Theodosius. Then the lance passed to Carlo Martello, king of the Franks between the seventh and eighth centuries, to the much more famous nephew Charlemagne up to the emperor of the Holy Roman Empire I the Great. Since then, the spear remained in German hands until Federico Barbarossa (twelfth century) and then passed to the Austrian family of the Habsburgs who placed it in the Hofburg palace in Vienna.
There he remained until 1938 when another man decided to take the spear with him, fascinated, once again, by his power: Adolf Hitler. The German dictator was very impressed by that object in 1909 when he was twenty years old when he visited the Hofburg palace. His attention was drawn to the spear of Longinus, which from that moment became a fixed thought for him.
Only with the annexation of Austria to Germany, in 1938, Hitler could finally get hold of that weapon considered so powerful as to turn it into the most powerful man in the world. From that moment it was hidden in Nuremberg and remained there for a few years, before the Allies understood the importance of getting hold of it.
La historia de un arma poderosa: la lanza de Longino
Se ha considerado el arma más poderosa de la historia, la reliquia religiosa más fascinante y el objeto de culto más codiciado durante siglos. La lanza de Longino es aparentemente solo una hoja de unos 50 centímetros de largo. En ese metal hay una leyenda que aún hoy habla de sí misma.
Una historia que comienza con la crucifixión. Jesucristo fue criado recientemente en la cruz cuando su cuerpo fue ultrajado por un centurión romano, Cassio Longino. El soldado con una lanza golpea el costado de Cristo y lo atraviesa. A partir de ese momento, el arma toma un valor particular, porque entró en contacto con la sangre de Jesús.
A lo largo de los siglos, el encanto de esta reliquia ha aumentado enormemente. Todos la querían, convencidos de su poder, convencidos de que poseerla significaba volverse invencible. Pasó de mano en mano entre los emperadores romanos: Maximiano, Constantius Chlorus, Constantine y Theodosius. Luego, la lanza pasó a Carlo Martello, rey de los francos entre los siglos séptimo y octavo, al sobrino mucho más famoso, Carlomagno, al emperador del Sacro Imperio Romano I el Grande. Desde entonces, la lanza permaneció en manos alemanas hasta Federico Barbarroja (siglo XII) y luego pasó a la familia austriaca de los Habsburgo que la colocó en el palacio de Hofburg en Viena.
Allí permaneció hasta 1938, cuando otro hombre decidió llevarse la lanza, fascinado, una vez más, por su poder: Adolf Hitler. El dictador alemán quedó muy impresionado por ese objeto en 1909 cuando tenía veinte años cuando visitó el palacio de Hofburg. Su atención se dirigió a la lanza de Longino, que a partir de ese momento se convirtió en un pensamiento fijo para él.
Solo con la anexión de Austria a Alemania, en 1938, Hitler pudo finalmente conseguir esa arma considerada tan poderosa como para convertirla en el hombre más poderoso del mundo. A partir de ese momento se ocultó en Nuremberg y permaneció allí durante algunos años, antes de que los Aliados entendieran la importancia de apoderarse de ella.
A história de uma arma poderosa: a lança de Longinus
Foi considerada a arma mais poderosa da história, a relíquia religiosa mais fascinante e o objeto de culto mais cobiçado por séculos. A lança de Longino é aparentemente apenas uma lâmina com pouco mais de 50 centímetros de comprimento. Nesse metal há uma lenda que ainda hoje fala de si mesma.
Uma história que começa com a crucificação. Jesus Cristo foi recentemente ressuscitado na cruz quando seu corpo ficou ainda mais indignado com um centurião romano, Cassio Longino. O soldado com uma lança atinge o lado de Cristo e o atravessa. A partir desse momento, a arma assume um valor particular, porque entrou em contato com o sangue de Jesus.
Ao longo dos séculos, o encanto desta relíquia aumentou muito. Todos a queriam, convencidos de seu poder, convencidos de que possuí-la significava tornar-se invencível. Passou de mão em mão entre os imperadores romanos: Maximiano, Constâncio Cloro, Constantino e Teodósio. Então a lança passou a Carlo Martello, rei dos francos entre os sétimo e oitavo séculos, ao muito mais famoso sobrinho Charlemagne até o imperador do Sacro Império Romano I o Grande. Desde então, a lança permaneceu em mãos alemãs até Federico Barbarossa (século XII) e depois passou para a família austríaca dos Habsburgos que a colocou no palácio de Hofburg em Viena.
Lá permaneceu até 1938, quando outro homem decidiu levar a lança consigo, fascinado, mais uma vez, pelo seu poder: Adolf Hitler. O ditador alemão ficou muito impressionado com esse objeto em 1909, quando tinha vinte anos quando visitou o palácio de Hofburg. Sua atenção foi atraída para a lança de Longino, que a partir daquele momento se tornou um pensamento fixo para ele.
Somente com a anexação da Áustria à Alemanha, em 1938, Hitler pôde finalmente se apossar da arma considerada tão poderosa que a transformou no homem mais poderoso do mundo. A partir desse momento, ficou escondido em Nuremberg e lá permaneceu por alguns anos, antes que os Aliados compreendessem a importância de se apossar dele.
L’histoire d’une arme puissante: la lance de Longinus
Il a été considéré comme l’arme la plus puissante de l’histoire, la relique religieuse la plus fascinante et l’objet de culte le plus convoité depuis des siècles. La lance de Longino n’est apparemment qu’une lame d’un peu plus de 50 centimètres de long. Dans ce métal, il y a une légende qui parle encore d’elle-même aujourd’hui.
Une histoire qui commence avec la crucifixion. Jésus-Christ a récemment été élevé sur la croix lorsque son corps a été outragé par un centurion romain, Cassio Longino. Le soldat avec une lance frappe le côté du Christ et le transperce. À partir de ce moment, l’arme prend une valeur particulière, car elle est entrée en contact avec le sang de Jésus.
Au fil des siècles, le charme de cette relique s’est considérablement accru. Tout le monde la voulait, convaincu de son pouvoir, convaincu que le posséder revenait à devenir invincible. Il passa de main en main chez les empereurs romains: Maximian, Constantius Chlorus, Constantine et Theodosius. Puis la lance passa à Carlo Martello, roi des Francs entre le VIIe et VIIIe siècles, au neveu beaucoup plus célèbre, Charlemagne, à l’empereur du Saint Empire romain germanique I le Grand. Depuis lors, la lance est restée entre les mains des Allemands jusqu’à Federico Barbarossa (XIIe siècle), puis a été transmise à la famille autrichienne des Habsbourg qui l’a placée au palais Hofburg à Vienne.
Il y resta jusqu’en 1938, quand un autre homme décida de prendre la lance, fasciné, encore une fois, par son pouvoir: Adolf Hitler. Cet objet a beaucoup impressionné le dictateur allemand en 1909, alors qu’il avait vingt ans lorsqu’il s’est rendu au palais de la Hofburg. Son attention fut attirée par la lance de Longinus qui, à partir de ce moment, devint une pensée fixe pour lui.
Seulement avec l’annexion de l’Autriche à l’Allemagne, en 1938, Hitler pourrait enfin s’emparer de cette arme considérée comme si puissante qu’elle en ferait l’homme le plus puissant du monde. À partir de ce moment, il fut caché à Nuremberg et y resta quelques années avant que les Alliés ne comprennent l’importance de s’en procurer.
Die Geschichte einer mächtigen Waffe: Die Lanze von Longinus
Sie gilt seit Jahrhunderten als die mächtigste Waffe der Geschichte, die faszinierendste religiöse Reliquie und das begehrteste Kultobjekt. Longinos Speer ist anscheinend nur eine Klinge von etwas mehr als 50 Zentimetern. In diesem Metal gibt es eine Legende, die noch heute von sich selbst spricht.
Eine Geschichte, die mit der Kreuzigung beginnt. Jesus Christus wurde kürzlich am Kreuz erzogen, als sein Körper von einem römischen Zenturio, Cassio Longino, weiter empört wurde. Der Soldat mit einem Speer schlägt auf die Seite Christi und durchbohrt ihn. Von diesem Moment an nimmt die Waffe einen besonderen Wert an, weil sie mit dem Blut Jesu in Berührung kam.
Im Laufe der Jahrhunderte hat der Charme dieser Reliquie stark zugenommen. Jeder wollte sie, überzeugt von ihrer Macht, davon überzeugt, dass es unbesiegbar werden musste, wenn man sie besaß. Es ging von Hand zu Hand unter den römischen Kaisern: Maximian, Constantius Chlorus, Constantine und Theodosius. Dann ging die Lanze an Carlo Martello, König der Franken zwischen dem 7. und 8. Jahrhundert, an den viel berühmteren Neffen Karl den Großen bis an den Kaiser des Heiligen Römischen Reiches I. des Großen. Seitdem war der Speer bis in die Hände von Federico Barbarossa (12. Jahrhundert) in deutscher Hand und ging dann an die österreichische Familie der Habsburger weiter, die ihn in die Wiener Hofburg brachte.
Dort blieb er bis 1938, als sich ein anderer Mann entschied, den Speer mitzunehmen, fasziniert erneut von seiner Macht: Adolf Hitler. Der deutsche Diktator war 1909 sehr beeindruckt von diesem Objekt, als er zwanzig Jahre alt war, als er die Hofburg besuchte. Seine Aufmerksamkeit wurde auf den Speer von Longinus gelenkt, der ab diesem Moment zu einem festen Gedanken für ihn wurde.
Erst mit der Annexion Österreichs an Deutschland im Jahre 1938 konnte Hitler endlich diese Waffe in die Hand nehmen, die als mächtig angesehen wurde, um sie zum mächtigsten Mann der Welt zu machen. Von diesem Moment an war es in Nürnberg versteckt und blieb dort für ein paar Jahre, bevor die Alliierten die Wichtigkeit erkannten, es zu ergattern.
Historia potężnej broni: włóczni Longinusa
Uważano ją za najpotężniejszą broń w historii, najbardziej fascynującą relikwię religijną i najbardziej pożądany obiekt kultu od stuleci. Włócznia Longino to najwyraźniej tylko ostrze o długości nieco ponad 50 centymetrów. W tym metalu jest legenda, która do dziś mówi sama o sobie.
Historia zaczynająca się od Ukrzyżowania. Jezus Chrystus został niedawno wychowany na krzyżu, gdy jego ciało zostało jeszcze bardziej oburzone przez rzymskiego setnika, Cassio Longino. Żołnierz z włócznią uderza w Chrystusa i przeszywa go. Od tego momentu broń przybiera szczególną wartość, ponieważ wchodzi w kontakt z krwią Jezusa.
Przez wieki urok tej relikwii znacznie się zwiększył. Wszyscy ją pragnęli, przekonani o jej mocy, przekonani, że posiadanie jej oznacza niezwyciężenie. Przeszła z rąk do rąk wśród rzymskich cesarzy: Maksymianina, Konstancjusza Chlorusa, Konstantyna i Teodozjusza. Następnie włócznia przeszła do Carlo Martello, króla Franków między siódmym a ósmym wiekiem, do znacznie bardziej znanego siostrzeńca Karola Wielkiego, aż do cesarza Świętego Cesarstwa Rzymskiego I Wielkiego. Od tego czasu włócznia pozostawała w rękach niemieckich aż do Federico Barbarossa (XII wiek), a następnie przekazana austriackiej rodzinie Habsburgów, którzy umieścili ją w pałacu Hofburg w Wiedniu.
Tam pozostał aż do 1938 roku, kiedy inny człowiek zdecydował się wziąć włócznię razem z nim, zafascynowany jeszcze raz swoją mocą: Adolf Hitler. Niemiecki dyktator był pod wielkim wrażeniem tego obiektu w 1909 roku, kiedy miał dwadzieścia lat, kiedy odwiedził pałac Hofburg. Zwrócił uwagę na włócznię Longinusa, która od tego czasu stała się dla niego stałą myślą.
Dopiero wraz z aneksją Austrii do Niemiec, w 1938 r. Hitler mógł w końcu zdobyć tę broń, uważaną za tak potężną, by przekształcić ją w najpotężniejszego człowieka na świecie. Od tego momentu był ukryty w Norymberdze i pozostał tam przez kilka lat, zanim alianci zrozumieli, jak ważne jest, aby go zdobyć.