Added
Sep 10, 2019
Location
Views
1867
Rating
|
Dr. Young’s Dilators were a medical device sold in the United States from the late nineteenth century until at least the 40s of the ‘900. The dilator set consisted of four instruments in hard (but more recently plastic) rubber of varying diameter.
If anal dilators are still used today in medicine as a remedy for disorders such as constipation, proctalgia and other pathologies, those of Doctor Young are striking for their shape, absolutely different and abnormal compared to the current dilators, and for the purpose for which, according to the their inventor, they had to be used.
Young claimed that the rectal dilation with his instruments guaranteed the cure against:
Madness, halitosis, yellowish skin, acne, anxiety, fatigue, mental intoxication, insomnia, anorexia, headache, diarrhea, hemorrhoids, flatulence, l indigestion, nervousness, irritability, cold extremities and numerous other disorders.
Dr. Young himself emphasized rectal dilation as a remedy for madness, arguing that “at least three-quarters of the world’s maniacs are curable in a few weeks with the application of dilation orifice methods”. Young himself, however, also admitted that some patients panicked at the sight of the devices.
The instructions inside the box recommended:
Don’t forget to use your Dilators … We recommend using them [occasionally] as a precautionary measure. Don’t be afraid to use them too much.
A 1905 advertisement by the FE Young and Co. of Chicago promised that “The best results can be obtained using Young’s self-retaining rectal dilators”, the use of which “for the disabled only realizes what nature does on a daily basis. ‘healthy individual’. The doctors were informed that “If you prescribe a series of dilators in some of the cases of chronic constipation, then you will find them necessary in any case of this type”.
The price of a set was $ 2.50, equivalent to $ 70 today
It was only in 1938 that US federal food, drug and cosmetic law also included medical devices, and it did not take long for dilators to attract the attention of officials. In 1940 a batch of dilators and their lubricant, the Piloment, was seized in New York, becoming the subject of an investigation.
During the procedure it was ascertained that “(the dilators) would be dangerous to health if used with the prescribed frequency and duration, suggested in the precautions for use”. That batch of dilators was then destroyed, and in a short time Dr. Young’s dilators became just a (bizarre) memory of the past.
Dilatateurs rectaux du Dr Young: dispositifs médicaux utilisés jusque dans les années 1940
Les dilatateurs du Dr Young étaient un instrument médical vendu aux États-Unis depuis la fin du XIXe siècle jusqu’au moins les années 1940. L’ensemble de dilatateurs était composé de quatre instruments en caoutchouc dur (mais plus récemment en plastique) de différents diamètres.
Si les dilatateurs anaux sont encore utilisés aujourd’hui en médecine comme remède contre des troubles tels que la constipation, la proctalgie et d’autres pathologies, ceux du Docteur Young sont frappants par leur forme, absolument différente et anormale par rapport aux dilatateurs actuels, et dans le but pour lequel, selon le médecin. leur inventeur, ils devaient être utilisés.
Young a affirmé que la dilatation rectale avec ses instruments garantissait le traitement contre:
Folie, halitose, peau jaunâtre, acné, anxiété, fatigue, intoxication mentale, insomnie, anorexie, maux de tête, diarrhée, hémorroïdes, flatulence indigestion, nervosité, irritabilité, extrémités froides et de nombreux autres troubles.
Le Dr Young a lui-même souligné que la dilatation rectale était un remède contre la folie, affirmant qu ‘”au moins les trois quarts des maniaques du monde sont guérissables en quelques semaines grâce à l’application de méthodes par orifice de dilatation”. Young lui-même, cependant, a également admis que certains patients ont paniqué à la vue des appareils.
Les instructions à l’intérieur de la boîte recommandées:
N’oubliez pas d’utiliser vos dilatateurs … Nous vous recommandons de les utiliser [à l’occasion] par mesure de précaution. N’ayez pas peur de les utiliser trop.
Dans une publicité publiée en 1905 par le FE Young and Co. de Chicago, il était promis que “les meilleurs résultats peuvent être obtenus à l’aide de dilatateurs rectaux auto-conservants de Young”, dont l’utilisation “pour les personnes handicapées ne réalise que ce que la nature fait quotidiennement.” «individu en bonne santé». Les médecins ont été informés que “Si vous prescrivez une série de dilatateurs dans certains cas de constipation chronique, vous les trouverez nécessaires dans tous les cas de ce type”.
Le prix d’un ensemble était de 2,50 $, équivalent à 70 $ aujourd’hui
Ce n’est qu’en 1938 que la loi fédérale américaine sur les produits alimentaires, les médicaments et les cosmétiques incluait également les dispositifs médicaux et que les dilatateurs attiraient rapidement l’attention des responsables. En 1940, un lot de dilatateurs et leur lubrifiant, le Piloment, ont été saisis à New York et ont fait l’objet d’une enquête.
Au cours de la procédure, il a été déterminé que “(les dilatateurs) seraient dangereux pour la santé s’ils étaient utilisés avec la fréquence et la durée prescrites, suggérées dans les précautions d’emploi”. Ce lot de dilatateurs a ensuite été détruit et, en peu de temps, les dilatateurs de M. Young sont devenus un souvenir (bizarre) du passé.
Dilatadores rectales del Dr. Young: dispositivos médicos utilizados hasta la década de 1940
Los dilatadores del Dr. Young fueron un dispositivo médico vendido en los Estados Unidos desde finales del siglo XIX hasta al menos los años 40 del ‘900. El conjunto de dilatador constaba de cuatro instrumentos en goma dura (pero más recientemente de plástico) de diámetro variable.
Si los dilatadores anales todavía se usan hoy en medicina como remedio para trastornos como el estreñimiento, la proctalgia y otras patologías, los del Doctor Young son sorprendentes por su forma, absolutamente diferentes y anormales en comparación con los dilatadores actuales, y para el propósito para el cual, según el su inventor, tuvieron que ser utilizados.
Young afirmó que la dilatación rectal con sus instrumentos garantizaba la cura contra:
Locura, halitosis, piel amarillenta, acné, ansiedad, fatiga, intoxicación mental, insomnio, anorexia, dolor de cabeza, diarrea, hemorroides, flatulencia, l indigestión, nerviosismo, irritabilidad, extremidades frías y muchos otros trastornos.
El propio Dr. Young enfatizó la dilatación rectal como un remedio para la locura, argumentando que “al menos las tres cuartas partes de los maníacos del mundo son curables en pocas semanas con la aplicación de métodos de orificio de dilatación”. Young mismo, sin embargo, también admitió que algunos pacientes entraron en pánico al ver los dispositivos.
Las instrucciones dentro de la caja recomiendan:
No olvide usar sus dilatadores … Recomendamos usarlos [ocasionalmente] como medida de precaución. No tengas miedo de usarlos demasiado.
Un anuncio de 1905 de la FE Young and Co. de Chicago prometió que “se pueden obtener los mejores resultados utilizando los dilatadores rectales autosuficientes de Young”, cuyo uso “para los discapacitados solo se da cuenta de lo que la naturaleza hace a diario”. ‘individuo sano’. Se informó a los médicos que “si prescribe una serie de dilatadores en algunos de los casos de estreñimiento crónico, los encontrará necesarios en cualquier caso de este tipo”.
El precio de un conjunto fue de $ 2.50, equivalente a $ 70 hoy
Fue solo en 1938 que la ley federal de alimentos, medicamentos y cosméticos de EE. UU. También incluyó dispositivos médicos, y los dilatadores no tardaron mucho en llamar la atención de los funcionarios. En 1940, un lote de dilatadores y su lubricante, el Piloment, fue incautado en Nueva York, convirtiéndose en objeto de una investigación.
Durante el procedimiento se determinó que “(los dilatadores) serían peligrosos para la salud si se usaran con la frecuencia y duración prescritas, sugeridas en las precauciones de uso”. Ese lote de dilatadores fue destruido, y en poco tiempo los dilatadores del Dr. Young se convirtieron en un recuerdo (extraño) del pasado.
دكتور يونغ موسعات المستقيم: الأجهزة الطبية المستخدمة حتى 1940s
كان الدكتور يونغ موسعات جهازًا طبيًا تم بيعه في الولايات المتحدة من أواخر القرن التاسع عشر وحتى الأربعينيات من القرن التاسع عشر على الأقل. تتكون مجموعة الموسع من أربعة أدوات من المطاط الصلب (ولكن في الآونة الأخيرة) بقطر متفاوت.
في حالة استمرار استخدام المضاعفات الشرجية اليوم في الطب كعلاج للاضطرابات مثل الإمساك ، ألم المستقيم والأمراض الأخرى ، فإن دكتور يونغ يلفت نظرًا لشكلها ، مختلف تمامًا وغير طبيعي مقارنةً بالمتوسعات الحالية ، وللأغراض التي ، وفقًا مخترعهم ، كان لا بد من استخدامها.
ادعى يونغ أن تمدد المستقيم بأدواته يضمن العلاج ضد:
الجنون ، رائحة الفم الكريهة ، الجلد الأصفر ، حب الشباب ، القلق ، التعب ، التسمم العقلي ، الأرق ، فقدان الشهية ، الصداع ، الإسهال ، البواسير ، انتفاخ البطن ، ل عسر الهضم ، العصبية ، التهيج ، الأطراف الباردة والعديد من الاضطرابات الأخرى.
أكد الدكتور يونغ نفسه على تمدد المستقيم كعلاج للجنون ، بحجة أن “ثلاثة أرباع على الأقل من مجانين العالم يمكن علاجهم في غضون أسابيع قليلة مع تطبيق أساليب فتحة التمدد”. يونغ نفسه ، ومع ذلك ، اعترف أيضا أن بعض المرضى بالذعر عند رؤية الأجهزة.
أوصت التعليمات داخل الصندوق:
لا تنس استخدام الموسعات … نوصي باستخدامها [أحيانًا] كإجراء وقائي. لا تخف من استخدامها كثيرًا.
وعد الإعلان الذي أصدرته مؤسسة FE Young and Co. of Chicago عام 1905 بأنه “يمكن الحصول على أفضل النتائج باستخدام موسعات يونغ الخاصة بالمستقيم التي تحتفظ بنفسها” ، والتي “من خلالها يمكن للمعوقين أن يدركوا ما تفعله الطبيعة يوميًا. “فرد صحي”. تم إبلاغ الأطباء بأنه “إذا وصفت سلسلة من الموسعات في بعض حالات الإمساك المزمن ، فستجدها ضرورية في أي حالة من هذا النوع”.
وكان سعر مجموعة 2.50 دولار ، أي ما يعادل 70 دولار اليوم
في عام 1938 فقط ، شمل قانون الغذاء والدواء ومستحضرات التجميل الفيدرالية في الولايات المتحدة أيضًا الأجهزة الطبية ، ولم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لجذب الموسعين انتباه المسؤولين. في عام 1940 ، تم الاستيلاء على مجموعة من الموسعات ومواد التشحيم ، Piloment ، في نيويورك ، لتصبح موضوع تحقيق.
أثناء الإجراء ، تم التأكد من أن “(الموسعات) ستكون خطرة على الصحة إذا ما استخدمت بالتردد والمدة المحددة ، كما هو مقترح في الاحتياطات للاستخدام”. تم بعد ذلك تدمير هذه المجموعة من الموسعات ، وفي وقت قصير أصبحت موسعات الدكتور يونغ مجرد ذاكرة (غريبة) من الماضي.