Added
Oct 17, 2018
Location
Views
1498
Rating
|
Chronology
June 30, 1942
The Italian-German forces are stopped by the British in El-Alamein, a hundred kilometers from Alexandria in Egypt
1-7 July 1942
The first battle of El-Alamein. The gen. Rommel tries a daring maneuver in depth to unhinge the enemy line and bring down the entrenched camp of El Alamein. The fights continue with alternating events causing a strong wear of Italian-German forces, lower in number.
August 31, 1942
Rommel and Afrikakorps launch an attack along the south flank of the British front, near Alam Halfa, southeast of El-Alamein
October 23, 1942
Another battle begins in El-Alamein: it is the final counter-offensive against the Italian-German forces led by the British general Montgomery.
November 4, 1942
The battle for the Italian-German troops is lost. Afrika Korps is broken. Hitler from Berlin forbids any retreat, but in the face of the British attacks the Italians and the Germans are forced to retreat: 30 thousand of them are captured by British soldiers.
November 8, 1942
After hard fights, Rommel gives the final order to withdraw to the troops.
La bataille d’El-Alamen
Chronologie
30 juin 1942
Les forces italo-allemandes sont arrêtées par les Britanniques à El-Alamein, à cent kilomètres d’Alexandrie en Égypte
1-7 juillet 1942
La première bataille d’El-Alamein. Le gén. Rommel tente une manœuvre audacieuse en profondeur pour détacher la ligne ennemie et faire tomber le camp retranché d’El Alamein. Les combats se poursuivent avec une alternance d’événements provoquant une forte usure des forces italo-allemandes, moins nombreuses.
31 août 1942
Rommel et Afrikakorps lancent une attaque le long du flanc sud du front britannique, près d’Alam Halfa, au sud-est d’El-Alamein
23 octobre 1942
Une autre bataille commence à El-Alamein: c’est la dernière contre-offensive contre les forces italo-allemandes dirigées par le général britannique Montgomery.
4 novembre 1942
La bataille pour les troupes italo-allemandes est perdue. Afrika Korps est cassé. Hitler de Berlin interdit toute retraite, mais face aux attaques britanniques, les Italiens et les Allemands sont obligés de se retirer: 30 000 d’entre eux sont capturés par des soldats britanniques.
8 novembre 1942
Après de durs combats, Rommel donne l’ordre final de se retirer aux troupes.
Die Schlacht von El-Alamen
Chronologie
30. Juni 1942
Die italienisch-deutschen Truppen werden von den Briten in El-Alamein, hundert Kilometer von Alexandria in Ägypten entfernt, gestoppt
1. – 7. Juli 1942
Die erste Schlacht von El-Alamein. Das Gen. Rommel versucht ein wagemutiges Manöver, um die feindliche Linie aus dem Weg zu räumen und das verschanzte Lager von El Alamein zu zerstören. Die Kämpfe gehen mit wechselnden Ereignissen weiter, die eine starke Abnutzung der italienisch-deutschen Streitkräfte verursachen, deren Zahl geringer ist.
31. August 1942
Rommel und Afrikakorps starten einen Angriff entlang der Südflanke der britischen Front, in der Nähe von Alam Halfa, südöstlich von El-Alamein
23. Oktober 1942
Eine weitere Schlacht beginnt in El-Alamein: Es ist die letzte Gegenoffensive gegen die italienisch-deutschen Truppen des britischen Generals Montgomery.
4. November 1942
Der Kampf um die italienisch-deutschen Truppen ist verloren. Afrika Korps ist kaputt. Hitler aus Berlin verbietet jeden Rückzug, aber angesichts der britischen Angriffe werden die Italiener und die Deutschen zum Rückzug gezwungen: 30 Tausend von ihnen werden von britischen Soldaten gefangen genommen.
8. November 1942
Nach harten Kämpfen gibt Rommel den endgültigen Befehl, sich den Truppen zurückzuziehen.
La batalla de El Alamen
Cronología
30 de junio de 1942
Las fuerzas italiano-alemanas son detenidas por los británicos en El-Alamein, a cien kilómetros de Alejandría en Egipto.
1-7 de julio de 1942
La primera batalla de El-Alamein. El gen. Rommel intenta una audaz maniobra en profundidad para deshacer la línea enemiga y derribar el atrincherado campamento de El Alamein. Las peleas continúan con eventos alternos que causan un fuerte desgaste de las fuerzas italiano-alemanas, un número menor.
31 de agosto de 1942
Rommel y Afrikakorps lanzan un ataque a lo largo del flanco sur del frente británico, cerca de Alam Halfa, al sureste de El-Alamein.
23 de octubre de 1942
Otra batalla comienza en El-Alamein: es la contraofensiva final contra las fuerzas italiano-alemanas lideradas por el general británico Montgomery.
4 de noviembre de 1942
La batalla por las tropas italiano-alemanas está perdida. Afrika Korps está roto. Hitler, de Berlín, prohíbe cualquier retirada, pero ante los ataques británicos, los italianos y los alemanes se ven obligados a retirarse: 30 mil de ellos son capturados por soldados británicos.
8 de noviembre de 1942
Después de duras peleas, Rommel da la orden final para retirarse a las tropas.
A batalha de El-Alamen
Cronologia
30 de junho de 1942
As forças germano-italianas são detidas pelos britânicos em El-Alamein, a cem quilômetros de Alexandria, no Egito
1-7 de julho de 1942
A primeira batalha de El-Alamein. O gen. Rommel tenta uma manobra ousada em profundidade para abalar a linha inimiga e derrubar o acampamento entrincheirado de El Alamein. As lutas continuam com eventos alternados causando um forte desgaste das forças germano-italianas, em menor número.
31 de agosto de 1942
Rommel e Afrikakorps lançam um ataque ao longo do flanco sul da frente britânica, perto de Alam Halfa, a sudeste de El-Alamein.
23 de outubro de 1942
Outra batalha começa em El-Alamein: é a contra-ofensiva final contra as forças germano-italianas lideradas pelo general britânico Montgomery.
4 de novembro de 1942
A batalha pelas tropas italo-alemãs está perdida. Afrika Korps está quebrado. Hitler, de Berlim, proíbe qualquer retirada, mas diante dos ataques britânicos, os italianos e os alemães são forçados a recuar: 30 mil deles são capturados por soldados britânicos.
8 de novembro de 1942
Depois de duras lutas, Rommel dá a ordem final para se retirar para as tropas.
Битва при Эль-Аламене
Хронология
30 июня 1942 года
Итальянско-германские войска останавливаются англичанами в Эль-Аламейне, в ста километрах от Александрии в Египте
1-7 июля 1942 года
Первая битва при Эль-Аламейне. Ген. Роммель пытается провести дерзкий маневр, чтобы развязать вражескую линию и сбить укрепленный лагерь Эль-Аламейн. Бои продолжаются с чередующимися событиями, вызывающими сильный износ итальянско-германских сил, ниже.
31 августа 1942 года
Роммель и Африкакорпс начинают атаку по южному флангу британского фронта, недалеко от Алама Халфы, к юго-востоку от Эль-Аламейна
23 октября 1942 года
Другое сражение начинается в Эль-Аламейне: это окончательное контрнаступление против итальянско-германских сил во главе с британским генералом Монтгомери.
4 ноября 1942 года
Битва за итальянско-немецкие войска проиграна. Африканский корпус сломан. Гитлер из Берлина запрещает любое отступление, но перед лицом британских нападений итальянцы и немцы вынуждены отступать: 30 тысяч из них захвачены британскими солдатами.
8 ноября 1942 года
После тяжелых боев Роммель дает окончательный приказ о выводе войск.
Lupta lui El-Alamen
Cronologie
30 iunie 1942
Forțele italo-germane sunt oprite de britanici în El-Alamein, la o sută de kilometri de Alexandria din Egipt
1-7 iulie 1942
Prima bătălie de la El-Alamein. Genul. Rommel încearcă în profunzime o manevră îndrăzneață pentru a dezmembra linia inamicului și a aduce în jos tabăra din El Alamein. Luptele continuă cu evenimente alternante, cauzând o uzură puternică a forțelor italo-germane, mai mici în număr.
31 august 1942
Rommel și Afrikakorps lansează un atac de-a lungul flancului sudic al frontului britanic, lângă Alam Halfa, la sud-est de El-Alamein
23 octombrie 1942
O altă bătălie începe în El-Alamein: este contra-ofensivă finală împotriva forțelor italo-germane conduse de generalul britanic Montgomery.
4 noiembrie 1942
Lupta pentru trupele italo-germane este pierdută. Afrika Korps este rupt. Hitler din Berlin interzice orice retragere, dar în fața atacurilor britanice italienii și germanii sunt forțați să se retragă: 30 de mii dintre aceștia sunt capturați de soldați britanici.
8 noiembrie 1942
După lupte grele, Rommel dă ordinul final de a se retrage trupei.
Η μάχη του El-Alamen
ιστορική αναδρομή
30 Ιουνίου 1942
Οι ιταλικές-γερμανικές δυνάμεις σταματούν από τους Βρετανούς στο Ελ-Αλαμέιν, εκατό χιλιόμετρα από την Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου
1-7 Ιουλίου 1942
Η πρώτη μάχη του El-Alamein. Το γεν. Ο Rommel προσπαθεί σε βάθος να στρέψει την εχθρική γραμμή και να κατεβάσει το παλιό στρατόπεδο του El Alamein. Οι αγώνες συνεχίζονται με εναλλασσόμενα γεγονότα που προκαλούν ισχυρή φθορά των ιταλικών-γερμανικών δυνάμεων, μικρότερες σε αριθμό.
31 Αυγούστου 1942
Ο Rommel και ο Afrikakorps ξεκινούν μια επίθεση κατά μήκος της νότιας πλευράς του βρετανικού μετώπου, κοντά στο Alam Halfa, νοτιοανατολικά του El-Alamein
23 Οκτωβρίου 1942
Μια άλλη μάχη ξεκινάει στο El-Alamein: είναι η τελική αντεπίθεση ενάντια στις ιταλικές-γερμανικές δυνάμεις υπό την ηγεσία του βρετανικού στρατηγού Montgomery.
4 Νοεμβρίου 1942
Η μάχη για τα ιταλικά-γερμανικά στρατεύματα χάθηκε. Το Afrika Korps είναι σπασμένο. Ο Χίτλερ από το Βερολίνο απαγορεύει οποιαδήποτε υποχώρηση, αλλά ενόψει των βρετανικών επιθέσεων, οι Ιταλοί και οι Γερμανοί αναγκάζονται να υποχωρήσουν: 30 χιλιάδες από αυτούς συλλαμβάνονται από Βρετανούς στρατιώτες.
8 Νοεμβρίου 1942
Μετά από σκληρές μάχες, ο Rommel δίνει την τελική εντολή να αποσυρθεί στα στρατεύματα.
Bitwa o El-Alamona
Chronologia
30 czerwca 1942 r
Wojska włosko-niemieckie zostają zatrzymane przez Brytyjczyków w El-Alamein, sto kilometrów od Aleksandrii w Egipcie
1-7 lipca 1942 r
Pierwsza bitwa pod El-Alamein. Gen. Rommel próbuje śmiałego manewru dogłębnie, aby unieszkodliwić linię wroga i zlikwidować okopcony obóz El Alamein. Walki trwają naprzemiennie, powodując silne zużycie sił włosko-niemieckich, mniejsze liczby.
31 sierpnia 1942 r
Rommel i Afrikakorps rozpoczynają atak wzdłuż południowej flanki frontu brytyjskiego, niedaleko Alam Halfa, na południowy wschód od El-Alamein
23 października 1942 r
W El-Alamein rozpoczyna się kolejna bitwa: jest to ostateczna kontrofensywa przeciwko siłom włosko-niemieckim dowodzonym przez brytyjskiego generała Montgomery’ego.
4 listopada 1942 r
Bitwa o oddziały włosko-niemieckie została utracona. Afrika Korps jest zepsuta. Hitler z Berlina zakazuje jakichkolwiek rekolekcji, ale w obliczu brytyjskich ataków Włosi i Niemcy są zmuszeni do odwrotu: 30 tysięcy z nich zostało schwytanych przez brytyjskich żołnierzy.
8 listopada 1942 r
Po ciężkich walkach Rommel wydaje ostateczne rozkaz wycofania się do wojska.
معركة العلمين
التسلسل الزمني
30 يونيو 1942
تم إيقاف القوات الإيطالية الألمانية من قبل البريطانيين في العلمين ، على بعد مائة كيلومتر من الإسكندرية في مصر
1-7 يوليو 1942
أول معركة العلمين. الجنرال. يحاول رومل مناورة جريئة في العمق لإفشال خط العدو وإسقاط معسكر العلمين الراسخ. تستمر المعارك مع أحداث متناوبة تتسبب في ارتداء قوي للقوات الإيطالية الألمانية ، أقل في العدد.
31 أغسطس 1942
رومل وافريكاكورب يشنان هجومًا على طول الجناح الجنوبي للجبهة البريطانية بالقرب من علم حلفا جنوب شرق العلمين
23 أكتوبر 1942
تبدأ معركة أخرى في العلمين: إنها الهجوم المضاد النهائي ضد القوات الإيطالية الألمانية بقيادة الجنرال البريطاني مونتغمري.
4 نوفمبر 1942
المعركة ضد القوات الايطالية الالمانية ضائعة. Afrika Korps مكسورة. هتلر من برلين يمنع أي تراجع ، ولكن في مواجهة الهجمات البريطانية يضطر الإيطاليون والألمان إلى التراجع: 30 ألف منهم يتم القبض عليهم من قبل الجنود البريطانيين.
8 نوفمبر 1942
بعد المعارك الشديدة ، يعطي رومل الأمر الأخير بالانسحاب إلى القوات.
קרב אל-עלמן
כרונולוגיה
30/6/1942
הכוחות האיטלקיים-גרמניים עוצרים על ידי הבריטים באל-עלמיין, במרחק של מאות קילומטרים מאלכסנדריה במצרים
1-7 ביולי 1942
הקרב הראשון של אל-עלמיין. הג’ין. רומל מנסה במבט נועז לתמרן את קו האויב ולהפיל את המחנה המבוצר של אל עלמיין. הקרבות ממשיכים עם סירוגין אירועים שגרם ללבוש חזק של כוחות איטלקי גרמני, נמוך יותר במספר.
31 באוגוסט 1942
רומל ואפריקאקורפס משגרים התקפה לאורך הגדה הדרומית של החזית הבריטית, ליד אלמה חלפא, מדרום-מזרח לאל-עלמיין
23 באוקטובר 1942
קרב נוסף מתחיל באל-עלמיין: זהו המתקפה הנגדית האחרונה נגד הכוחות האיטלקיים-גרמניים בראשות הגנרל הבריטי מונטגומרי.
4 בנובמבר 1942
הקרב על הכוחות האיטלקיים-גרמניים הולך לאיבוד. אפריקה קורפס שבור. היטלר מברלין אוסר כל נסיגה, אך מול ההתקפות הבריטיות נאלצים האיטלקים והגרמנים לסגת: 30 אלף מהם נלכדים בידי חיילים בריטים.
8 בנובמבר 1942
לאחר מריבות קשות, רומל נותן את הפקודה האחרונה לסגת אל החיילים.
El-Alamenの戦い
年表
1942年6月30日
イタリア – ドイツ軍はエジプトのアレクサンドリアから100キロ離れたエル・アラメインにイギリス人が拘ります
1942年7月1〜7日
エル・アラメインの最初の戦い。世代ロンメルは、敵の勢いを解きほぐして、エル・アラメインの陣営を下ろすために大胆な操縦を試みる。戦いは交互のイベントを続け、数が少ないイタリア – ドイツ軍の強い磨耗を引き起こします。
1942年8月31日
ロンメルとアフリカーコープはエル・アラメインの南東にあるアラム・ハルファ付近の英国戦線の南側に沿って攻撃を開始する
1942年10月23日
エル・アラメインではもう一つの戦闘が始まります。それは英国将軍モンゴメリが率いるイタリア・ドイツ軍に対する最終的な反撃です。
1942年11月4日
イタリア – ドイツ軍の戦闘は失われている。アフリカコープスは壊れています。ベルリン人のヒトラーは退去を禁じているが、英国の攻撃に直面して、イタリア人とドイツ人は強制的に退去し、30,000人がイギリスの兵士に捕らえられている。
1942年11月8日
厳しい試合の後、ロンメルは最後の命令を出して軍隊に撤退させる。
El-Alamen之战
年表
1942年6月30日
意大利和德国军队在距离埃及亚历山大一百公里的El-Alamein被英国人拦住
1942年7月1日至7日
El-Alamein的第一场战役。这个。隆美尔尝试深入大胆的动作,以打破敌人的阵线,打倒根深蒂固的阿拉曼营地。交替事件继续导致意大利 – 德国军队的强烈磨损,数量减少。
1942年8月31日
隆美尔和Afrikakorps在El-Alamein东南部Alam Halfa附近沿英国前线南翼发动袭击
1942年10月23日
另一场战斗始于El-Alamein:这是对英国将军蒙哥马利领导的意大利 – 德国军队的最后反击。
1942年11月4日
意大利和德国军队的战斗失败了。 Afrika Korps破产了。来自柏林的希特勒禁止任何撤退,但面对英国的袭击,意大利人和德国人被迫撤退:其中3万人被英国士兵俘虏。
1942年11月8日
经过艰苦的战斗,隆美尔最终下令撤回部队。
एल-अलामेन की लड़ाई
कालक्रम
30 जून, 1 9 42
मिस्र में अलेक्जेंड्रिया से सौ किलोमीटर दूर अल-अलामीन में अंग्रेजों द्वारा इतालवी-जर्मन बलों को रोका जाता है
1-7 जुलाई 1 9 42
एल-अलामीन की पहली लड़ाई। जीन रोमेल दुश्मन रेखा को तोड़ने और एल अलामीन के घुसपैठ शिविर को नीचे लाने के लिए गहराई से एक साहसी चालक की कोशिश करता है। झगड़े वैकल्पिक घटनाओं के साथ जारी रहते हैं जिससे इतालवी-जर्मन सेनाओं का मजबूत पहनना पड़ता है, जो संख्या में कम होता है।
31 अगस्त, 1 9 42
रोमेल और अफ्रिककोर्प्स ने अल-अलामीन के दक्षिणपूर्व, आलम हाल्फा के पास, ब्रिटिश मोर्चे के दक्षिण तट के साथ एक हमला शुरू किया
23 अक्टूबर, 1 9 42
एल-अलामीन में एक और लड़ाई शुरू होती है: यह ब्रिटिश जनरल मोंटगोमेरी के नेतृत्व में इतालवी-जर्मन सेनाओं के खिलाफ अंतिम प्रतिद्वंद्वी है।
4 नवंबर, 1 9 42
इतालवी-जर्मन सैनिकों के लिए लड़ाई खो गई है। अफ्रीका कोरप्स टूट गया है। बर्लिन से हिटलर किसी भी वापसी को रोकता है, लेकिन अंग्रेजों के हमले में इटालियंस और जर्मनों को पीछे हटने के लिए मजबूर किया जाता है: उनमें से 30 हजार ब्रिटिश सैनिकों द्वारा कब्जा कर लिया जाता है।
8 नवंबर, 1 9 42
कठोर झगड़े के बाद, रोमेल सैनिकों को वापस लेने का अंतिम आदेश देता है।