Added
Apr 24, 2020
Views
1371
Rating
|
Palmanova, foundation town, has a precise date of birth: 7th October 1593. This day was chosen by the superintendents of the Republic of Venice as it called to mind two important events of the history of the Republic. The first, a religious event, was the day in which St Justine, who would become the patron Saint of the town, was commemorated; the second, a civic event, was the anniversary of the Victory of Lepanto against the Turks on 7th October 1571.
The choice of this second event shows that the Republic of Venice wanted to leave a clear message about the function and importance of the new fortress – as a limit to Turkish invasions, not only as regards the Republic itself but for the whole of Christendom.
Palma had been a Venetian dominion for over 200 years (1593-1805), when General Bonaparte conquered it. After the Treatise of Campoformido the fortress entered the Austrian Empire’s area (1798-1805); and then it was conquered by the Kingdom of Italy (1806-1814). After Napoleon’s defeat Palmanova became part of the Hapsburg Empire up until 1866- with the single interruption of the insurrection of 1848.With the plebiscite of 1866 Palmanova was definitively annexed to the Kingdom of Italy.
During the First World War it was the centre of hospitals, warehouses and an exercise field for drilling troops. With the rout of Caporetto the town suffered major devastation.
By the end of the Second World War the fortress was the seat ( Caserma Piave) of a centre of repression against the partisans.
In 1960 Palmanova became a National Monument under decree of the President of the Italian Republic.
Santa Giustina
St. Justine. Young roman martyr, killed by the Prefect Massimo because she was considered guilty of being Christian and of helping her “Brothers in faith”.
Her cult would spread throughout the territories of the Venetian Republic soon after the Battle of Lepanto, won on the day on which her Saint’s day is commemorated.
Lepanto
The first great sea victory of the Christian allies against the Turks occurred at the Curzolari. The Commander of the fleet of the Holy League was don Juan of Austria, natural son of Charles V.
The Turkish fleet was almost completely destroyed. About 30,000 Turkish people died or were imprisoned and 9,000 Christians perished.
Sieges in Palmanova
Throughout its entire history Palmanova was besieged only three times up to 1850.
The first, from 10th – 13th April 1809 by the French – the Italian garrison was barricaded in the fortress.
The Hapsburg troops left and retreated towards Vienna which under srios threat from Napoleon. Palmanova was freed by the vanguards of General Marmont.
The second, from 26th October 1813 to 19th April 1814, over 3,000 soldiers under the command of Francois Valterre’s Baron of St. Angel, were kept inside the walls, by the Austrians and suffered heavy bombings.
During one of which the Monte di Pietà (Pawnbroker’s) was burnt.
The garrison surrendered only after the Chiarino-Rizzino treaties. The French soldiers were allowed to return home, while the Italian soldiers were integrated into the Hapsburg army.
The third, and last, from 24th March to 25th June 1848 Palma rebelled together with Milan and Venice, so the fortress was isolated during the advance of the Hapsburg army in the conquest of Lombardo – Veneto.
Inside the fortress the garrison was made up of former Imperial soldiers, a division of square artillery from Piemonte , sent there to help the King Carlo Alberto, and the National Guards and Crusaders, that is to say, volunteers coming from Venice.
At the command of the rebels was Carlo Zucchi, who had served in the Italian Royal army, in the Napoleonic period and who was now serving a prison sentence in Palmanova for his participation in the anti –Austrian risings of 1831.
The town was heavily bombed and there were many different assaults ordered by the commander of the besieging troops, General Ignazio Csivich.
Source: http://www.palmanova.travel/palmanova_storia.php
La città fortezza, storia di Palmanova
Palmanova, citta’ di fondazione, ha una precisa data di nascita: 7 ottobre 1593.
Tale data fu scelta dai rappresentanti della Repubblica di Venezia in quanto ricordava due eventi importanti nella storia della repubblica, il primo, di carattere religioso, era la ricorrenza di Santa Giustina, che diventera’ patrona della nuova città, il secondo, di carattere civile, era l’anniversario della vittoria di Lepanto sui Turchi il 7 ottobre 1571.
Con la scelta di quest’ultimo avvenimento la Serenissima voleva lanciare un messaggio inequivocabile sulla funzione della nuova fortezza quale argine alle invasioni ottomane, non solo della Repubblica ma dell’intera cristianita’. Palmanova rimase per piu’ di duecento anni sotto il dominio della Serenissima (1593-1797), fino a quando il generale Bonaparte la conquisto’. Dopo il trattato di Campoformido la fortezza entro’ nell’orbita dell’impero austriaco (1798-1805), per poi venire inserita, a seguito di conquista, nel Regno d’Italia (1806-1814).
Palmanova
Dopo la caduta di Napoleone Palmanova rientrò a far parte dell’eterogeneo impero asburgico fino al 1866, con la sola parentesi dell’insurrezione del 1848, quando la fortezza subì un lungo assedio da parte delle truppe austriache.
Con il plebiscito del 1866 Palmanova venne sancita la sua unione definitiva al Regno d’Italia. Durante la prima guerra mondiale fu sede di ospedali, magazzini e campo di addestramento truppe, con la rotta di Caporetto la città subì gravi devastazioni. Verso la fine della seconda guerra mondiale in fortezza ebbe sede (Caserma Piave) un centro di repressione antipartigiano. Nel 1960 il Presidente della Repubblica decreto’ Palmanova quale “Monumento Nazionale”.
Santa Giustina
Santa Giustina. Giovane martire romana uccisa dal prefetto Massimo perché rea di essere cristiana e di portare soccorso ai suoi fratelli di fede.
Lepanto
La prima grande vittoria marittima degli alleati cristiani contro gli Ottomani, avvenuta ai Curzolari. Comandante della flotta della Lega Santa era don Giovanni d’Austria, figlio naturale di Carlo V. La flotta turca ne uscì quasi completamente distrutta, si calcola che 30.000 furono i morti e prigionieri turchi, mentre i cristiani persero 9.000 uomini .
Gli Assedi a Palmanova
Nella sua storia Palmanova subì tre assedi, tutti nella prima metà dell’Ottocento: dal 10 aprile al 13 maggio 1809 la guarnigione franco-italiana rimase asserragliata nella fortezza. Le truppe austriache tolsero il blocco e si ritirarono verso Vienna, seriamente minacciata da Napoleone.
Palmanova fu liberata dalle avanguardie del generale Marmont.; dal 26 ottobre 1813 al 19 aprile 1814 più di 3.000 uomini al comando del generale François Valterre (barone di Sant’Angelo) furono bloccate dagli austriaci all’interno delle mura e subirono pesanti bombardamenti.
In uno di questi andò a fuoco il Monte di Pietà.
La guarnigione si arrese solo a seguito del trattato di Chiarino-Rizzino.
Palmanova
I soldati francesi poterono rientrare in patria, mentre gli Italiani furono integrati nell’esercito austriaco; dal 24 marzo al 25 giugno 1848 Palmanova insorse, assieme a Milano e Venezia.
Nell’avanzata dell’esercito austriaco per la riconquista del Lombardo-Veneto la fortezza rimase isolata. Al suo interno la guarnigione era composta da ex-soldati imperiali, un reparto di artiglieria da piazza piemontese, inviato in soccorso dal re Carlo Alberto, Guardie Nazionali e Crociati, cioè civili volontari provenienti da Venezia.
Al comando degli insorti ci fu il generale Carlo Zucchi, che aveva militato sotto le bandiere del Regno d’Italia nel periodo napoleonico e che stava scontando, proprio a Palmanova, una condanna per la sua partecipazione ai moti anti-austriaci del 1831. La città fu pesantemente bombardata e diversi furono gli assalti ordinati dal comandante delle truppe ossidionali generale Ignazio Csivich.
Fonte: http://www.palmanova.travel/palmanova_storia.php
La ciudad fortaleza, historia de Palmanova
Palmanova, ciudad fundacional, tiene una fecha precisa de nacimiento: 7 de octubre de 1593. Este día fue elegido por los superintendentes de la República de Venecia, ya que recordó dos eventos importantes de la historia de la República. El primero, un evento religioso, fue el día en que se conmemoraba a Santa Justina, quien se convertiría en la santa patrona de la ciudad; el segundo, un evento cívico, fue el aniversario de la victoria de Lepanto contra los turcos el 7 de octubre de 1571.
La elección de este segundo evento muestra que la República de Venecia quería dejar un mensaje claro sobre la función y la importancia de la nueva fortaleza, como un límite para las invasiones turcas, no solo en lo que respecta a la República sino a toda la cristiandad.
Palma había sido un dominio veneciano durante más de 200 años (1593-1805), cuando el general Bonaparte lo conquistó. Después del Tratado de Campoformido, la fortaleza entró en el área del Imperio austríaco (1798-1805); y luego fue conquistado por el Reino de Italia (1806-1814). Después de la derrota de Napoleón, Palmanova se convirtió en parte del Imperio de los Habsburgo hasta 1866, con la única interrupción de la insurrección de 1848. Con el plebiscito de 1866, Palmanova se anexó definitivamente al Reino de Italia.
Durante la Primera Guerra Mundial fue el centro de hospitales, almacenes y un campo de ejercicios para la perforación de tropas. Con la derrota de Caporetto, la ciudad sufrió una gran devastación.
Al final de la Segunda Guerra Mundial, la fortaleza era el asiento (Caserma Piave) de un centro de represión contra los partisanos.
En 1960, Palmanova se convirtió en Monumento Nacional por decreto del Presidente de la República Italiana.
Santa Giustina
Santa Justina Joven mártir romano, asesinado por el Prefecto Massimo porque fue considerada culpable de ser cristiana y de ayudar a sus “Hermanos en la fe”.
Su culto se extendería por todos los territorios de la República de Venecia poco después de la Batalla de Lepanto, ganada el día en que se conmemora el día de su santo.
Lepanto
La primera gran victoria marítima de los aliados cristianos contra los turcos ocurrió en Curzolari. El comandante de la flota de la Liga Santa era don Juan de Austria, hijo natural de Carlos V.
La flota turca fue destruida casi por completo. Alrededor de 30,000 personas turcas murieron o fueron encarceladas y 9,000 cristianos perecieron.
Asedios en Palmanova
A lo largo de toda su historia, Palmanova fue asediada solo tres veces hasta 1850.
El primero, del 10 al 13 de abril de 1809 por los franceses, la guarnición italiana fue barricada en la fortaleza.
Las tropas de los Habsburgo se fueron y se retiraron hacia Viena, que bajo la amenaza de srios de Napoleón. Palmanova fue liberada por las vanguardias del general Marmont.
El segundo, del 26 de octubre de 1813 al 19 de abril de 1814, más de 3.000 soldados bajo el mando del barón de San Ángel de Francois Valterre, fueron mantenidos dentro de los muros, por los austriacos y sufrieron fuertes bombardeos.
Durante uno de los cuales se quemó el Monte di Pietà (casa de empeño).
La guarnición se rindió solo después de los tratados de Chiarino-Rizzino. A los soldados franceses se les permitió regresar a casa, mientras que los soldados italianos se integraron al ejército de los Habsburgo.
El tercero y último, del 24 de marzo al 25 de junio de 1848, Palma se rebeló junto con Milán y Venecia, por lo que la fortaleza fue aislada durante el avance del ejército de los Habsburgo en la conquista de Lombardo – Veneto.
Dentro de la fortaleza, la guarnición estaba compuesta por antiguos soldados imperiales, una división de artillería cuadrada de Piemonte, enviada allí para ayudar al Rey Carlo Alberto, y a la Guardia Nacional y los cruzados, es decir, voluntarios procedentes de Venecia.
Al mando de los rebeldes estaba Carlo Zucchi, que había servido en el ejército real italiano, en el período napoleónico y que ahora cumplía una pena de prisión en Palmanova por su participación en los levantamientos anti-austríacos de 1831.
La ciudad fue fuertemente bombardeada y hubo muchos asaltos diferentes ordenados por el comandante de las tropas sitiadoras, el general Ignazio Csivich.
Fuente: http://www.palmanova.travel/palmanova_storia.php
La ville forteresse, histoire de Palmanova
Palmanova, ville fondatrice, a une date de naissance précise: le 7 octobre 1593. Cette journée a été choisie par les surintendants de la République de Venise car elle évoquait deux événements importants de l’histoire de la République. Le premier, un événement religieux, fut le jour de la commémoration de sainte Justine, qui allait devenir la patronne de la ville; le second, un événement civique, était l’anniversaire de la victoire de Lépante contre les Turcs le 7 octobre 1571.
Le choix de ce deuxième événement montre que la République de Venise voulait laisser un message clair sur la fonction et l’importance de la nouvelle forteresse – comme limite aux invasions turques, non seulement en ce qui concerne la République elle-même mais pour toute la chrétienté.
Palma était une domination vénitienne depuis plus de 200 ans (1593-1805), lorsque le général Bonaparte l’a conquise. Après le traité de Campoformido, la forteresse entra dans la région de l’Empire autrichien (1798-1805); puis il a été conquis par le Royaume d’Italie (1806-1814). Après la défaite de Napoléon, Palmanova fait partie de l’empire des Habsbourg jusqu’en 1866 – avec la seule interruption de l’insurrection de 1848.Avec le plébiscite de 1866, Palmanova est définitivement annexée au Royaume d’Italie.
Pendant la Première Guerre mondiale, c’était le centre des hôpitaux, des entrepôts et un terrain d’exercice pour le forage des troupes. Avec la déroute de Caporetto, la ville a subi des ravages majeurs.
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, la forteresse était le siège (Caserma Piave) d’un centre de répression contre les partisans.
En 1960, Palmanova est devenu un monument national en vertu du décret du président de la République italienne.
Santa Giustina
Sainte Justine. Jeune martyr romaine, tuée par le préfet Massimo parce qu’elle était considérée comme coupable d’être chrétienne et d’aider ses «frères dans la foi».
Son culte se répandra sur les territoires de la République vénitienne peu après la bataille de Lépante, remportée le jour de la commémoration de la fête de sa sainte.
Lépante
La première grande victoire en mer des alliés chrétiens contre les Turcs s’est produite au Curzolari. Le commandant de la flotte de la Sainte Ligue était don Juan d’Autriche, fils naturel de Charles Quint.
La flotte turque a été presque entièrement détruite. Environ 30 000 Turcs sont morts ou ont été emprisonnés et 9 000 chrétiens ont péri.
Siège à Palmanova
Tout au long de son histoire, Palmanova n’a été assiégée que trois fois jusqu’en 1850.
La première, du 10 au 13 avril 1809 par les Français – la garnison italienne est barricadée dans la forteresse.
Les troupes des Habsbourg partent et se replient vers Vienne qui sous la menace srios de Napoléon. Palmanova a été libéré par les avant-gardes du général Marmont.
Le second, du 26 octobre 1813 au 19 avril 1814, plus de 3 000 soldats sous le commandement du baron de Saint-Ange de François Valterre, sont détenus à l’intérieur des murs par les Autrichiens et subissent de lourds bombardements.
Au cours de laquelle un Monte di Pietà (prêteur sur gages) a été incendié.
La garnison ne s’est rendue qu’après les traités Chiarino-Rizzino. Les soldats français ont été autorisés à rentrer chez eux, tandis que les soldats italiens ont été intégrés dans l’armée des Habsbourg.
Le troisième et dernier, du 24 mars au 25 juin 1848, Palma se rebella avec Milan et Venise, de sorte que la forteresse fut isolée lors de l’avance de l’armée des Habsbourg lors de la conquête de Lombardo – Vénétie.
À l’intérieur de la forteresse, la garnison était composée d’anciens soldats impériaux, une division d’artillerie carrée du Piémont, envoyés là-bas pour aider le roi Carlo Alberto et les gardes et croisés nationaux, c’est-à-dire des volontaires venant de Venise.
Au commandement des rebelles se trouvait Carlo Zucchi, qui avait servi dans l’armée royale italienne à l’époque napoléonienne et qui purgeait actuellement une peine de prison à Palmanova pour sa participation aux soulèvements anti-autrichiens de 1831.
La ville a été lourdement bombardée et de nombreux assauts différents ont été ordonnés par le commandant des troupes assiégeantes, le général Ignazio Csivich.
Source: http://www.palmanova.travel/palmanova_storia.php
Die Festungsstadt, Geschichte von Palmanova
Die Gründungsstadt Palmanova hat ein genaues Geburtsdatum: den 7. Oktober 1593. Dieser Tag wurde von den Superintendenten der Republik Venedig gewählt, da er an zwei wichtige Ereignisse der Geschichte der Republik erinnerte. Das erste, ein religiöses Ereignis, war der Tag, an dem die heilige Justine, die die Schutzpatronin der Stadt werden sollte, gedacht wurde. Das zweite, ein bürgerliches Ereignis, war der Jahrestag des Sieges von Lepanto gegen die Türken am 7. Oktober 1571.
Die Wahl dieser zweiten Veranstaltung zeigt, dass die Republik Venedig eine klare Botschaft über die Funktion und Bedeutung der neuen Festung hinterlassen wollte – als Grenze für türkische Invasionen, nicht nur in Bezug auf die Republik selbst, sondern für das gesamte Christentum.
Palma war seit über 200 Jahren (1593-1805) eine venezianische Herrschaft, als General Bonaparte sie eroberte. Nach der Abhandlung von Campoformido betrat die Festung das Gebiet des Österreichischen Reiches (1798-1805). und dann wurde es vom Königreich Italien (1806-1814) erobert. Nach Napoleons Niederlage wurde Palmanova bis 1866 Teil des Habsburgerreichs – mit der einzigen Unterbrechung des Aufstands von 1848. Mit der Volksabstimmung von 1866 wurde Palmanova endgültig dem Königreich Italien angegliedert.
Während des Ersten Weltkriegs war es das Zentrum von Krankenhäusern, Lagerhäusern und einem Übungsfeld für Bohrtruppen. Mit der Flucht von Caporetto erlitt die Stadt große Verwüstungen.
Am Ende des Zweiten Weltkriegs war die Festung Sitz (Caserma Piave) eines Zentrums der Unterdrückung der Partisanen.
1960 wurde Palmanova auf Erlass des Präsidenten der Italienischen Republik zum Nationaldenkmal.
Santa Giustina
St. Justine. Junge römische Märtyrerin, die vom Präfekten Massimo getötet wurde, weil sie für schuldig befunden wurde, Christin zu sein und ihren „Brüdern im Glauben“ zu helfen.
Ihr Kult verbreitete sich bald nach der Schlacht von Lepanto in den Gebieten der venezianischen Republik, die an dem Tag gewonnen wurde, an dem der Tag ihres Heiligen gefeiert wird.
Lepanto
Der erste große Seesieg der christlichen Verbündeten gegen die Türken fand im Curzolari statt. Der Kommandeur der Flotte der Heiligen Liga war Don Juan von Österreich, der leibliche Sohn Karls V.
Die türkische Flotte wurde fast vollständig zerstört. Ungefähr 30.000 Türken starben oder wurden inhaftiert und 9.000 Christen kamen ums Leben.
Belagerungen in Palmanova
Während seiner gesamten Geschichte wurde Palmanova bis 1850 nur dreimal belagert.
Die italienische Garnison wurde vom 10. bis 13. April 1809 von den Franzosen in der Festung verbarrikadiert.
Die Habsburger Truppen verließen das Land und zogen sich nach Wien zurück, das von Napoleon bedroht wurde. Palmanova wurde von den Avantgarden von General Marmont befreit.
Die zweite, vom 26. Oktober 1813 bis zum 19. April 1814, über 3.000 Soldaten unter dem Kommando von Francois Valterres Baron von St. Angel, wurden von den Österreichern innerhalb der Mauern gehalten und schwer bombardiert.
Während einer davon wurde der Monte di Pietà (Pfandleiher) verbrannt.
Die Garnison ergab sich erst nach den Chiarino-Rizzino-Verträgen. Die französischen Soldaten durften nach Hause zurückkehren, während die italienischen Soldaten in die Habsburger Armee integriert wurden.
Der dritte und letzte vom 24. März bis 25. Juni 1848 rebellierte Palma zusammen mit Mailand und Venedig, so dass die Festung während des Vormarsches der Habsburger bei der Eroberung von Lombardo – Venetien isoliert wurde.
Innerhalb der Festung bestand die Garnison aus ehemaligen kaiserlichen Soldaten, einer Division quadratischer Artillerie aus dem Piemont, die dorthin geschickt wurde, um dem König Carlo Alberto und den Nationalgarden und Kreuzfahrern, dh Freiwilligen aus Venedig, zu helfen.
Auf Befehl der Rebellen stand Carlo Zucchi, der in der napoleonischen Zeit in der italienischen königlichen Armee gedient hatte und nun in Palmanova eine Gefängnisstrafe verbüßte, weil er an den anti-österreichischen Aufständen von 1831 teilgenommen hatte.
Die Stadt wurde schwer bombardiert und es gab viele verschiedene Angriffe, die vom Kommandeur der belagernden Truppen, General Ignazio Csivich, angeordnet wurden.
Quelle: http://www.palmanova.travel/palmanova_storia.php
Город-крепость, история Пальманова
Пальманова, город основания, имеет точную дату рождения: 7 октября 1593 года. Этот день был выбран руководителями Венецианской республики, поскольку он напомнил два важных события в истории республики. Первым, религиозным событием, был день, в который святой Юстин, который станет покровителем города, был отмечен; Вторым, гражданским событием, была годовщина Победы Лепанто против турок 7 октября 1571 года.
Выбор этого второго события показывает, что Венецианская республика хотела оставить четкое сообщение о функции и важности новой крепости – в качестве ограничения турецким вторжениям, не только в отношении самой республики, но и для всего христианского мира.
Пальма была венецианским владычеством более 200 лет (1593-1805), когда генерал Бонапарт покорил ее. После Трактата Кампоформидо крепость вошла в область Австрийской империи (1798-1805); а затем он был завоеван Королевством Италии (1806-1814). После поражения Наполеона Пальманова стала частью империи Габсбургов вплоть до 1866 года – с единственным перерывом в восстании 1848 года. С плебисцитом 1866 года Пальманова была окончательно присоединена к Королевству Италии.
Во время Первой мировой войны это был центр больниц, складов и тренировочное поле для буровых войск. После разгрома Капоретто город потерпел крупную разруху.
К концу Второй мировой войны крепость была местом (Caserma Piave) центра репрессий против партизан.
В 1960 году по указу президента Итальянской Республики Пальманова стала национальным памятником.
Санта Джустина
Святой Жюстин Молодая римская мученица, убитая префектом Массимо за то, что ее считали виновной в том, что она была христианкой и помогала своим «братьям по вере».
Ее культ распространился по всей территории Венецианской республики вскоре после битвы при Лепанто, выигранной в день, когда отмечается день ее святого.
Лепанто
Первая великая морская победа христианских союзников против турок произошла в Курзолари. Командующим флотом Священной лиги был дон Хуан из Австрии, естественный сын Карла V.
Турецкий флот был почти полностью уничтожен. Приблизительно 30 000 турецких людей умерли или были заключены в тюрьму, и 9 000 христиан погибли.
Осада в Пальманова
За всю свою историю Пальманова была осаждена всего три раза до 1850 года.
Первый, с 10 по 13 апреля 1809 года, французы – итальянский гарнизон был забаррикадирован в крепости.
Габсбургские войска ушли и отступили в сторону Вены, которая находилась под угрозой нападок со стороны Наполеона. Пальманова была освобождена авангардом генерала Мармонта.
Во-вторых, с 26 октября 1813 года по 19 апреля 1814 года более 3000 солдат под командованием барона Святого Ангела Франсуа Вальтерра содержались в стенах австрийцами и подвергались тяжелым бомбардировкам.
Во время одного из которых был сожжен Монте-ди-Пьета (ломбард).
Гарнизон сдался только после заключения Киарино-Риззинских договоров. Французским солдатам разрешили вернуться домой, а итальянские солдаты были интегрированы в Габсбургскую армию.
Третий и последний, с 24 марта по 25 июня 1848 года, Пальма восстала вместе с Миланом и Венецией, поэтому крепость была изолирована во время наступления Габсбургской армии при завоевании Ломбардо – Венето.
Внутри крепости гарнизон состоял из бывших имперских солдат, дивизии квадратной артиллерии из Пьемонта, посланной туда, чтобы помочь королю Карло Альберто, и Национальной гвардии и крестоносцам, то есть добровольцам, прибывающим из Венеции.
Во главе повстанцев был Карло Цукки, который служил в итальянской королевской армии в наполеоновский период и который теперь отбывал тюремный срок в Пальмановой за участие в антиавстрийских восстаниях 1831 года.
Город подвергся сильной бомбардировке, и командование осаждающими войсками генерал Игнацио Чивич совершил множество нападений.
Источник: http://www.palmanova.travel/palmanova_storia.php
堡垒城市,帕尔马诺瓦的历史
基金会镇帕尔马诺瓦(Palmanova)的确切出生日期为:1593年10月7日。这一天是威尼斯共和国的负责人选择的,因为它提醒人们注意共和国历史上的两个重要事件。第一次是宗教活动,是纪念圣贾斯汀(将成为该镇的守护神)的那天。第二次是公民活动,是1571年10月7日,勒潘托战胜土耳其人周年纪念日。
第二次事件的选择表明,威尼斯共和国希望就新堡垒的功能和重要性留下一个明确的信息-作为对土耳其入侵的限制,不仅涉及共和国本身,而且涉及整个基督教世界。
当波拿巴将军征服帕尔玛时,帕尔玛一直是威尼斯人的统治者,已有200多年的历史(1593-1805年)。在《坎波福米多条约》发表之后,要塞进入了奥地利帝国的地区(1798-1805年);然后它被意大利王国(1806-1814)征服。拿破仑失败后,直到1866年,帕尔马诺娃成为哈普斯堡帝国的一部分-1848年叛乱一度中断。随着1866年的全民公决,帕尔马诺娃最终被并入了意大利王国。
第一次世界大战期间,这里是医院,仓库和演习场的中心。由于卡波雷托(Caporetto)溃烂,该镇遭受了重大破坏。
到第二次世界大战结束时,堡垒成为抵抗游击队的镇压中心(Caserma Piave)的所在地。
1960年,根据意大利共和国总统的法令,帕尔马诺瓦(Palmanova)成为国家纪念碑。
圣朱斯蒂娜
圣贾斯汀。年轻的罗马烈士被马西莫省长杀害,因为她被认为是基督徒和帮助她的“信仰兄弟”而有罪。
在Lepanto战役(纪念她的圣日)获胜后不久,她的邪教便在整个威尼斯共和国领土传播。
勒潘托
基督教盟国对土耳其人的第一次大海上胜利发生在库尔佐拉里。神圣联盟车队的指挥官是奥地利的唐·胡安,他是查理五世的直子。
土耳其舰队几乎被完全摧毁。约有30,000土耳其人死亡或被监禁,9,000基督徒丧生。
围攻帕尔马诺瓦
在整个历史中,直到1850年,帕尔马诺娃只被包围了3次。
1809年4月10日至13日,法国人首次驻扎在堡垒中。
哈普斯堡部队离开并撤退到维也纳,维也纳受到拿破仑的威胁。帕尔马诺娃被马尔蒙将军的先锋释放。
第二次是从1813年10月26日到1814年4月19日,在弗朗索瓦·瓦尔特雷的圣天使男爵的指挥下,超过3,000名士兵被奥地利人关在城墙内,遭受了猛烈轰炸。
在此期间,蒙特·皮耶塔(当铺经纪人)被烧毁。
驻军只有在基亚里诺-里齐诺条约签署后才投降。法国士兵被允许返回家园,而意大利士兵被纳入哈普斯堡军队。
第三次也是最后一次,即1848年3月24日至6月25日,帕尔玛与米兰和威尼斯一起叛乱,因此,在哈普斯堡军队前进征服了伦巴第–威尼托时,这座堡垒被孤立了。
在要塞内部,驻军由前帝国士兵,派皮蒙特的一支方形火炮师组成,派往那里帮助卡洛·阿尔贝托国王和国民警卫队和十字军,也就是说,来自威尼斯的志愿者。
卡洛·祖基(Carlo Zucchi)在叛军的指挥下,他曾在拿破仑时期在意大利皇家军队中服役,由于参与了1831年的反奥地利崛起,他目前正在帕尔马诺瓦服刑。
镇上遭到严重炸弹袭击,包围部队的指挥官伊格纳齐奥·奇西维奇将军下令进行许多不同的袭击。
资料来源:http://www.palmanova.travel/palmanova_storia.php
要塞都市、パルマノバの歴史
創設の町パルマノヴァの生年月日は1593年10月7日です。この日は、ヴェネツィア共和国の監督によって、共和国の歴史に関する2つの重要な出来事を思い出すために選ばれました。最初の宗教行事は、町の守護聖人となる聖ジャスティンが祝われた日でした。 2番目の市民イベントは、1571年10月7日のトルコに対するレパントの勝利の記念日でした。
この2番目のイベントの選択は、ヴェネツィア共和国が新しい要塞の機能と重要性について明確なメッセージを残したかったことを示しています-共和国自体だけでなく、キリスト教世界全体のためのトルコの侵略に対する制限として。
パルマはボナパルト将軍が征服した200年以上(1593-1805)の間、ベネチアの領土でした。カンポフォルミド条約の後、要塞はオーストリア帝国の地域(1798-1805)に入りました。そしてそれはイタリア王国(1806-1814)によって征服されました。ナポレオンの敗北後、パルマノバは1866年までハプスブルグ帝国の一部となりました。1848年の蜂起が1回中断しただけです。1866年の国民投票により、パルマノバは決定的にイタリア王国に併合されました。
第一次世界大戦中は、病院、倉庫、軍隊を訓練するための運動場の中心でした。カポレットの敗走により、町は大きな荒廃を被りました。
第二次世界大戦の終わりまでに、要塞はパルチザンに対する抑圧の中心の席(Caserma Piave)でした。
1960年、パルマノヴァはイタリア共和国大統領令のもと、国定記念物になりました。
サンタジュスティナ
セントジャスティン。若いローマ人の殉教者。彼女がクリスチャンであり、彼女の「信仰のある兄弟」を助けた罪があると考えられたため、州知事マッシモによって殺された。
彼女のカルトは、レパントの戦いの直後にベネチア共和国の領土全体に広がり、聖人の日が記念された日に勝利しました。
レパント
トルコ人に対するキリスト教同盟国の最初の大きな海の勝利は、クルゾラリで起こりました。ホーリーリーグの艦隊の司令官は、チャールズ5世の生まれながらの息子であるオーストリアのドンファンでした。
トルコ艦隊はほぼ完全に破壊されました。トルコでは約30,000人が死亡または投獄され、9,000人のクリスチャンが亡くなりました。
パルマノバの包囲
その歴史全体を通して、パルマノヴァは1850年まで3回だけ包囲されました。
1つ目は、1809年4月10〜13日、フランス人によるものでした。イタリアの守備隊が要塞でバリケードされました。
ハプスブルクの軍隊は去り、ナポレオンからのスリオスの脅威の下でウィーンに向かって撤退した。パルマノヴァはマーモント将軍の前衛隊たちによって解放された。
2番目は、1813年10月26日から1814年4月19日まで、フランソワヴァルテールの聖エンジェル男爵の指揮下にある3,000人を超える兵士がオーストリア人によって壁の中に留められ、激しい爆撃を受けました。
その1つの間、モンテディピエタ(質屋)が焼かれました。
駐屯軍はキアリーノ・リジーノ条約の後でのみ降伏した。フランスの兵士は帰国を許可され、イタリアの兵士はハプスブルク軍に統合されました。
1848年3月24日から6月25日までの3回目で最後のパルマは、ミラノとヴェネツィアとともに反乱を起こしました。そのため、要塞は、ロンバルドを征服したハネブルグ軍の前進中に隔離されました–ヴェネト。
要塞内の守備隊は、カルロアルベルト王を助けるために派遣された元帝国兵、ピエモンテ出身の大砲、およびヴェネツィアからの志願兵である国家警備隊と十字軍で構成されていました。
反乱軍の指揮を執っていたのは、ナポレオン時代にイタリア王立軍に仕えていたカルロズッキで、1831年の反オーストリア勢力の上昇に参加したことでパルマノバで刑務所に服役していた。
町は激しく爆撃され、包囲軍の指揮官であるイグナツィオチビッチ将軍から命令されたさまざまな攻撃がありました。
出典:http://www.palmanova.travel/palmanova_storia.php
مدينة القلعة ، تاريخ بالمانوفا
بالمانوفا ، المدينة التأسيسية ، لديها تاريخ ميلاد محدد: 7 أكتوبر 1593. تم اختيار هذا اليوم من قبل المشرفين على جمهورية البندقية لأنها تذكرت بحدثين مهمين من تاريخ الجمهورية. الأول ، حدث ديني ، هو اليوم الذي تم فيه إحياء ذكرى القديس جوستين ، الذي سيصبح راعي المدينة. والثاني ، حدث مدني ، كان الذكرى السنوية لانتصار ليبانتو ضد الأتراك في 7 أكتوبر 1571.
يظهر اختيار هذا الحدث الثاني أن جمهورية البندقية أرادت ترك رسالة واضحة حول وظيفة وأهمية القلعة الجديدة – كحد من الغزوات التركية ، ليس فقط فيما يتعلق بالجمهورية نفسها ولكن بالنسبة للعالم المسيحي بأكمله.
كانت بالما مهيمنة على البندقية لأكثر من 200 عام (1593-1805) ، عندما غزاها الجنرال بونابرت. بعد أطروحة Campoformido دخلت القلعة منطقة الإمبراطورية النمساوية (1798-1805) ؛ ثم غزاها مملكة إيطاليا (1806-1814). بعد هزيمة نابليون ، أصبحت بالمانوفا جزءًا من إمبراطورية هابسبورغ حتى عام 1866 – مع انقطاع انتفاضة واحدة عام 1848 ، مع استفتاء عام 1866 تم ضم بالمانوفا بشكل نهائي إلى مملكة إيطاليا.
خلال الحرب العالمية الأولى كانت مركزًا للمستشفيات والمستودعات وملعبًا لتمارين قوات الحفر. مع هزيمة كابوريتو عانت المدينة من دمار كبير.
بحلول نهاية الحرب العالمية الثانية ، كانت القلعة مقر (Caserma Piave) لمركز قمع ضد الحزبين.
في عام 1960 أصبحت بالمانوفا نصبًا وطنيًا بموجب مرسوم من رئيس الجمهورية الإيطالية.
سانتا جوستينا
سانت جوستين. الشهيدة الرومانية الشابة ، التي قتلها المحافظ ماسيمو لأنها اعتبرت مذنبة بكونها مسيحية ومساعدة “إخوانها في الإيمان”.
انتشرت عبادتها في جميع أنحاء أراضي جمهورية البندقية بعد وقت قصير من معركة ليبانتو ، التي فازت في اليوم الذي يتم فيه الاحتفال بيوم القديسة.
ليبانتو
أول انتصار بحري كبير للحلفاء المسيحيين ضد الأتراك حدث في كورزولاري. كان قائد أسطول الرابطة المقدسة دون خوان النمسا ، الابن الطبيعي لتشارلز الخامس.
تم تدمير الأسطول التركي بالكامل تقريبًا. توفي أو سُجن حوالي 30 ألف تركي وترك 9000 مسيحي حتفهم.
الحصار في بالما نوفا
طوال تاريخها بالكامل ، كانت بالمانوفا محاصرة فقط ثلاث مرات حتى عام 1850.
الأول ، من 10 إلى 13 أبريل 1809 من قبل الفرنسيين – تم حامية الحامية الإيطالية في القلعة.
غادرت قوات هابسبورغ وتراجعت نحو فيينا التي تعرضت لتهديد شديد من نابليون. تم تحرير بالمانوفا من قبل طلائع الجنرال مارمونت.
الثاني ، من 26 أكتوبر 1813 إلى 19 أبريل 1814 ، تم الاحتفاظ بأكثر من 3000 جندي تحت قيادة بارون سانت فرانسوا فالتر في سانت لويس ، من قبل النمساويين وعانوا من قصف عنيف.
تم إحراق أحدها مونتي دي بيتا (Pawnbroker’s’s).
استسلمت الحامية فقط بعد معاهدات Chiarino-Rizzino. سمح للجنود الفرنسيين بالعودة إلى ديارهم ، بينما تم دمج الجنود الإيطاليين في جيش هابسبورغ.
تمرد الثالث والأخير من 24 مارس إلى 25 يونيو 1848 بالما تمردت مع ميلان والبندقية ، لذلك تم عزل القلعة أثناء تقدم جيش هابسبورغ في غزو لومباردو – فينيتو.
داخل القلعة ، كانت الحامية مكونة من جنود إمبراطوريين سابقين ، وهي فرقة مدفعية مربعة من بيمونت ، أرسلت هناك لمساعدة الملك كارلو ألبرتو ، والحرس الوطني والصليبي ، أي المتطوعين القادمين من البندقية.
في عهد المتمردين كان كارلو زوكشي ، الذي خدم في الجيش الملكي الإيطالي ، في الفترة النابليونية والذي يقضي الآن عقوبة سجن في بالمانوفا لمشاركته في الارتفاعات المناهضة للنمسا عام 1831.
تم قصف البلدة بشدة وكان هناك العديد من الهجمات المختلفة التي أمر بها قائد القوات المحاصرة ، الجنرال إغنازيو سيفيتش.
المصدر: http://www.palmanova.travel/palmanova_storia.php