|
Added
Februar 5, 2019
Location
Ansichten
2632
Wertung
   Loading... |
“Vergiss nicht, mir beim nächsten Mal so viel Pervitin zu schicken. Es wirkt Wunder ». Brief von einem der größten deutschen Schriftsteller des zwanzigsten Jahrhunderts: Heinrich Böll. Er bittet die Familie, ihm “viel” Pervitin zu schicken. Nichts Skandalöses: Methamphetamin geht in Nazi-Deutschland aus der Mode, vor allem in den Gräben des Zweiten Weltkriegs. Eine Droge, die als Droge getarnt ist und Sie stundenlang wach und euphorisch hält. Er entwickelte einen Arzt, Fritz Hauschild, der von den Auswirkungen von Benzedrin auf amerikanische Sportler, die 1936 in Berlin ankamen, für die Führer-Olympiade erstaunt war. Geduld, wenn dieser tödliche “Crystal Meth” des Dritten Reiches Angestellte macht und verheerende Auswirkungen hat: Der Pervitin verbreitet sich rasch im Bereich des “Unbesiegbaren”. Sportler, Sänger, Studenten unter Prüfung nehmen es. Die Pervitin-Fabrik erfindet sogar die Pervitin-Schokolade, um Hausfrauen aufzuhellen.
«Die große Euphorie»
Wenn der Zweite Weltkrieg beginnt, breitet sich die Droge rasch unter den Wehrmachtssoldaten aus. So sehr, dass der Autor eines soeben veröffentlichten Buches davon überzeugt ist, dass er nicht nur im Blitzkrieg gegen Frankreich im Jahr 1940 eine grundlegende Rolle gespielt hat, sondern auch im Verhalten von Adolf Hitler. “Ärzte und Drogen erklären viel über die innere Struktur des Nationalsozialismus”, sagt Norman Ohler, Autor von “Der totale Rausch” (“Total Euphoria”).
Für den Reichsarztchef Otto Ranke ist es “eine militärisch kostbare Droge!” Als Deutschland in Frankreich einmarschiert, hat Ranke keine Probleme, die Generäle zu überzeugen, darunter Erwin Rommel, der den Angriff anführt, um Pervitin unter den Soldaten zu verteilen. Rommel, der erfahrene General, der später als “Wüstenfuchs” in die Geschichte eingegangen ist, kennt die Droge, weil er sie persönlich verwendet. Der Angriff der Wehrmacht ist bekanntlich tödlich: Panzer rasen mit voller Geschwindigkeit durch die Ardennen, ohne je Tag und Nacht zu stoppen. In vier Tagen müssen sie hunderte Kilometer zurücklegen. Mitte Mai 1940 erreichte und strahlte das französische Militärlager in Avesnes vollständig aus. Die französischen Soldaten sind verärgert über die Erhöhung der Feinde durch den Staat. Sie sind nicht aufzuhalten. Es ist ein Methamphetamin-Blitzkrieg.
Nach 1941, schreibt Ohler, beginnt sogar der Führer Verhaltensweisen anzunehmen, die Historikern nie vollständig erklären konnten: Ohler ist überzeugt, dass sie teilweise auf Drogen zurückzuführen sind. In der “Süddeutschen Zeitung” stellte er fest, dass “dies Hitler offensichtlich nicht im geringsten von seinen Fehlern befreit”. Die Suchergebnisse sind beeindruckend.
Methamphetamin, Steroide und andere Substanzen werden in 1349 Tagen 800 Mal bei Hitler injiziert; Es dauert 1100 Pillen. So sehr, dass Hermann Göring den Leibarzt des Führers, Theo Morell, als “Meister der Reichsbissen” bezeichnete. Nicht ohne einen Hauch von Sarkasmus: Die Loyalisten des Führers mögen seinen Arzt nicht, sie fürchten seine Macht. Anscheinend zu Recht. 1945 ist Hitler jetzt ein Schrott: seine Zähne fallen, kurz vor der Kapitulation am 17. April droht der Todesarzt, Zucker zu essen, um die Entzugserscheinungen zu überwinden. Eine Episode seiner Drogensucht markierte jedoch auch das Schicksal Italiens.
Im Sommer 1943, als Benito Mussolini den deutschen Verbündeten aufgeben will, erreicht Hitler ihn in Italien. Kommt in zwei durch Bauchschmerzen gebeugt. Morell injiziert ein sehr mächtiges Opioid, das Eukodal. Der Führer erholt sich blitzschnell, wird euphorisch, gesprächig. Überrede den Duce, nicht aufzugeben. Am Abend schreibt Morell in seinem Tagebuch, der Führer habe gesagt, wenn Mussolini ihm treu bleibt, dann ist es sein Verdienst. Der Rest ist Geschichte.
PERVITIN: THE SECRET WEAPON OF HITLER
“Remember to send me Pervitin so much, next time. It works miracles ». Letter from the front of one of the greatest German writers of the twentieth century: Heinrich Böll. He begs the family to send him “a lot” Pervitin. Nothing scandalous: methamphetamine goes out of fashion, in Nazi Germany, especially in the trenches of the Second World War. A drug disguised as a drug that keeps you awake and euphoric for hours. He developed a doctor, Fritz Hauschild, amazed by the effects of benzedrine on American athletes who arrived in Berlin in 1936, for the Führer Olympics. Patience if this deadly “Crystal Meth” of the Third Reich makes employees and has devastating effects: the Pervitin spreads rapidly, in the realm of the “invincible”. Sportsmen, singers, students under examination take it. The Pervitin factory even invents the Pervitin chocolate to brighten up housewives.
«The great euphoria»
When the Second World War begins, the drug spreads rapidly among the Wehrmacht soldiers. So much so that the author of a book just published on the subject is convinced that he played a fundamental role not only in the Blitzkrieg against France in 1940, but also in the behavior of Adolf Hitler. “Doctors and drugs explain a lot about the internal structure of Nazism,” says Norman Ohler, author of “Der totale Rausch” (“Total Euphoria”).
For the head of the Reich doctors, Otto Ranke, it is “a militarily precious drug!” When Germany invades France, Ranke has no trouble convincing the generals, including Erwin Rommel, who lead the attack to distribute Pervitin among the soldiers. Rommel, the skilled general who later passed into history as the “desert fox”, knows the drug because he uses it personally. The Wehrmacht attack is notoriously deadly: tanks run at full speed across the Ardennes without ever stopping, night and day, in four days they grind hundreds of kilometers. In mid-May 1940 the French military camp in Avesnes reached and radiated completely to the ground. The French soldiers are upset by the state’s exaltation of their enemies. They are unstoppable. It is a methamphetamine blitzkrieg.
But after 1941, writes Ohler, even the Führer begins to assume behaviors that historians have never fully succeeded in explaining: Ohler is convinced that they are partly attributable to drugs. At the “Süddeutsche Zeitung” he stated that “obviously this does not in the least relieve Hitler of his faults”. The search results are impressive.
Methamphetamine, steroids and other substances are injected at Hitler 800 times in 1349 days; it takes 1100 pills. So much so that Hermann Göring nicknamed Führer’s personal physician, Theo Morell, “the master of the bites of the Reich”. Not without a touch of sarcasm: the Führer’s loyalists do not like his doctor, they fear his power. Apparently, rightly so. In 1945 Hitler is now a scrap: his teeth fall, just before the capitulation, April 17, threatens the doctor of death, eat sugar to overcome the withdrawal symptoms. But an episode of his drug addiction also marked the fate of Italy.
In the summer of 1943, when Benito Mussolini seems to want to give up the German ally, Hitler reaches him in Italy. Comes bent in two by stomach ache. Morell injects a very powerful opioid, the Eukodal. The Führer recovers in a flash, becomes euphoric, talkative. Convince the Duce not to give up. In the evening, Morell notes in his diary that the Führer has said that if Mussolini remains faithful to him, it is his merit. The rest is history.
PERVITIN: L’ARME SECRET DE HITLER
“N’oubliez pas de m’envoyer autant de Pervitin la prochaine fois. Cela fait des miracles ». Lettre du front d’un des plus grands écrivains allemands du XXe siècle: Heinrich Böll. Il supplie la famille de lui envoyer “beaucoup” Pervitin. Rien de scandaleux: la méthamphétamine est démodée dans l’Allemagne nazie, notamment dans les tranchées de la Seconde Guerre mondiale. Une drogue déguisée en drogue qui vous empêche de rester éveillé et euphorique pendant des heures. Il développa un médecin, Fritz Hauschild, impressionné par les effets de la benzédrine sur les athlètes américains arrivés à Berlin en 1936 pour les Jeux olympiques Führer. Patience si ce “Crystal Meth” mortel du Troisième Reich fabrique des employés et a des effets dévastateurs: le Pervitin se propage rapidement, dans le royaume de “l’invincible”. Les sportifs, les chanteurs, les étudiants en examen le prennent. L’usine Pervitin a même inventé le chocolat Pervitin pour égayer les ménagères.
«La grande euphorie»
Lorsque la Seconde Guerre mondiale commence, la drogue se propage rapidement parmi les soldats de la Wehrmacht. A tel point que l’auteur d’un livre qui vient de paraître sur le sujet est convaincu qu’il a joué un rôle fondamental non seulement dans la Blitzkrieg contre la France de 1940, mais également dans le comportement d’Adolf Hitler. “Les médecins et la drogue expliquent beaucoup de choses sur la structure interne du nazisme”, explique Norman Ohler, auteur de “Der totale Rausch” (“L’Euphorie totale”).
Pour le chef des médecins du Reich, Otto Ranke, c’est “une drogue précieuse sur le plan militaire!” Quand l’Allemagne envahit la France, Ranke n’a aucun mal à convaincre les généraux, y compris Erwin Rommel, qui dirigent l’attaque pour distribuer Pervitin parmi les soldats. Rommel, le général habile qui est ensuite entré dans l’histoire sous le nom de “renard du désert”, connaît la drogue parce qu’il l’utilise personnellement. L’attaque de la Wehrmacht est notoirement meurtrière: les chars traversent les Ardennes à toute vitesse, sans jamais s’arrêter nuit et jour et en quatre jours, ils parcourent des centaines de kilomètres. À la mi-mai 1940, le camp militaire français à Avesnes atteint et rayonne complètement vers le sol. Les soldats français sont bouleversés par l’exaltation de leurs ennemis par l’État. Ils sont imparables. C’est une blitzkrieg à la méthamphétamine.
Mais après 1941, écrit Ohler, même le Führer commence à adopter des comportements que les historiens n’ont jamais pleinement expliqués: Ohler est convaincu qu’ils sont en partie imputables à la drogue. Lors de la “Süddeutsche Zeitung”, il déclara que “cela ne dégage évidemment pas le moins du monde Hitler de ses fautes”. Les résultats de la recherche sont impressionnants.
La méthamphétamine, les stéroïdes et d’autres substances sont injectés 800 fois en 1349 jours chez Hitler; il faut 1100 comprimés. Si bien que Hermann Göring a surnommé Theo Morell, le médecin personnel du Führer, “le maître des morsures du Reich”. Non sans un soupçon de sarcasme: les loyalistes du Führer n’aiment pas son médecin, ils craignent son pouvoir. Apparemment, à juste titre. En 1945, Hitler est devenu une ferraille: ses dents tombent, juste avant la capitulation, le 17 avril, menace le médecin de la mort, de manger du sucre pour vaincre les symptômes de sevrage. Mais un épisode de sa toxicomanie a également marqué le destin de l’Italie.
En été 1943, quand Benito Mussolini semble vouloir renoncer à l’allié allemand, Hitler le rejoint en Italie. Vient plié en deux par les maux d’estomac. Morell injecte un opioïde très puissant, l’Eukodal. Le Führer récupère en un éclair, devient euphorique, bavard. Convaincre le Duce de ne pas abandonner. Dans la soirée, Morell note dans son journal que le Führer a déclaré que si Mussolini lui reste fidèle, c’est son mérite. Le reste est de l’histoire.
PERVITIN: EL ARMA SECRETA DE HITLER
“Recuerda mandarme mucho Pervitin, la próxima vez. Funciona milagros ». Carta del frente de uno de los más grandes escritores alemanes del siglo XX: Heinrich Böll. Él le ruega a la familia que le envíe “mucho” Pervitin. Nada escandaloso: la metanfetamina pasa de moda, en la Alemania nazi, especialmente en las trincheras de la Segunda Guerra Mundial. Una droga disfrazada de droga que te mantiene despierto y eufórico durante horas. Desarrolló un médico, Fritz Hauschild, sorprendido por los efectos de benzedrine en los atletas estadounidenses que llegaron a Berlín en 1936, para los Juegos Olímpicos del Führer. Tenga paciencia si este mortal “Crystal Meth” del Tercer Reich produce empleados y tiene efectos devastadores: el Pervitin se propaga rápidamente, en el reino de lo “invencible”. Deportistas, cantantes, alumnos examinados lo toman. La fábrica de Pervitin incluso inventa el chocolate Pervitin para alegrar a las amas de casa.
«La gran euforia»
Cuando comienza la Segunda Guerra Mundial, la droga se propaga rápidamente entre los soldados de la Wehrmacht. Tanto es así que el autor de un libro recién publicado sobre el tema está convencido de que jugó un papel fundamental no solo en el Blitzkrieg contra Francia en 1940, sino también en el comportamiento de Adolf Hitler. “Los médicos y las drogas explican mucho sobre la estructura interna del nazismo”, dice Norman Ohler, autor de “Der totale Rausch” (“Euforia total”).
Para el jefe de los médicos del Reich, Otto Ranke, ¡es “una droga militarmente preciosa”! Cuando Alemania invade Francia, Ranke no tiene problemas para convencer a los generales, incluido Erwin Rommel, quien lideró el ataque para distribuir Pervitin entre los soldados. Rommel, el general experto que más tarde pasó a la historia como el “zorro del desierto”, conoce la droga porque la usa personalmente. El ataque de la Wehrmacht es notoriamente mortal: los tanques corren a toda velocidad a través de las Ardenas sin detenerse, día y noche, en cuatro días que recorren cientos de kilómetros. A mediados de mayo de 1940, el campamento militar francés en Avesnes alcanzó e irradió completamente al suelo. Los soldados franceses están molestos por la exaltación de sus enemigos por parte del estado. Son imparables. Es un blitzkrieg de metanfetamina.
Pero después de 1941, escribe Ohler, incluso el Führer comienza a asumir comportamientos que los historiadores nunca han logrado explicar: Ohler está convencido de que son en parte atribuibles a las drogas. En la “Süddeutsche Zeitung” declaró que “obviamente esto no alivia en lo más mínimo a Hitler de sus faltas”. Los resultados de búsqueda son impresionantes.
La metanfetamina, los esteroides y otras sustancias se inyectan en Hitler 800 veces en 1349 días; se tarda 1100 pastillas. Tanto es así que Hermann Göring lo apodó médico personal de Führer, Theo Morell, “el maestro de las mordeduras del Reich”. No sin un toque de sarcasmo: a los leales al Führer no les gusta su médico, temen su poder. Al parecer, con razón. En 1945, Hitler es ahora un desecho: sus dientes caen, justo antes de la capitulación, el 17 de abril, amenaza al médico de la muerte, comer azúcar para superar los síntomas de abstinencia. Pero un episodio de su adicción a las drogas también marcó el destino de Italia.
En el verano de 1943, cuando Benito Mussolini parece querer renunciar al aliado alemán, Hitler lo alcanza en Italia. Viene doblado en dos por dolor de estómago. Morell inyecta un opioide muy poderoso, el Eukodal. El Führer se recupera en un instante, se vuelve eufórico, hablador. Convence al Duce de no rendirse. Por la noche, Morell señala en su diario que el Führer ha dicho que si Mussolini se mantiene fiel a él, es su mérito. El resto es historia.
PERVITIN: TAJEMNA BROŃ HITLERA
“Pamiętaj, aby następnym razem wysłać mi Pervitin. Działa cuda ». List od frontu jednego z najwybitniejszych niemieckich pisarzy XX wieku: Heinricha Bölla. Błaga rodzinę, by przysłała mu “dużo” Pervitin. Nic nie jest skandaliczne: metamfetamina wychodzi z mody, w nazistowskich Niemczech, zwłaszcza w okopach drugiej wojny światowej. Lek w przebraniu narkotyku, który utrzymuje cię w stanie snu i euforii przez wiele godzin. Stworzył on doktora Fritza Hauschilda, który był zdumiony skutkami benzedryny u amerykańskich sportowców, którzy przybyli do Berlina w 1936 roku na Igrzyska Führera. Cierpliwość, jeśli ten śmiercionośny “Kryształowy Meth” Trzeciej Rzeszy sprawia, że pracownicy i ma niszczycielskie skutki: Pervitin rozprzestrzenia się szybko, w królestwie “niezwyciężonego”. Uprawiają go sportowcy, śpiewacy, studenci. Fabryka Pervitin wymyśla nawet czekoladę Pervitin, aby rozjaśnić gospodynie domowe.
«Wielka euforia»
Kiedy rozpoczyna się druga wojna światowa, narkotyk rozprzestrzenia się szybko wśród żołnierzy Wehrmachtu. Tak bardzo, że autor książki właśnie opublikowanej na ten temat jest przekonany, że odegrał fundamentalną rolę nie tylko w Blitzkriegu przeciwko Francji w 1940 roku, ale także w zachowaniu Adolfa Hitlera. “Lekarze i narkotyki wyjaśniają wiele na temat wewnętrznej struktury nazizmu”, mówi Norman Ohler, autor “Der totale Rausch” (“Total Euphoria”).
Dla szefa lekarzy Rzeszy, Otto Ranke, jest to “militarnie cenny narkotyk!” Kiedy Niemcy napadają na Francję, Ranke nie ma problemu z przekonaniem generałów, w tym Erwina Rommla, którzy poprowadzili atak, by rozprowadzić Pervitin wśród żołnierzy. Rommel, wykwalifikowany generał, który później przeszedł do historii jako “lis pustyni”, zna ten narkotyk, ponieważ używa go osobiście. Atak Wehrmachtu jest śmiertelnie niebezpieczny: czołgi pływają z pełną prędkością przez Ardeny bez zatrzymywania się, dzień i noc, w cztery dni przemierzają setki kilometrów. W połowie maja 1940 r. Francuski obóz wojskowy w Avesnes dotarł i promieniował całkowicie na ziemię. Francuscy żołnierze są zdenerwowani przez wywyższenie swoich wrogów. Są nie do powstrzymania. To jest blitzkrieg metamfetaminy.
Ale po roku 1941, pisze Ohler, nawet Führer zaczyna przypuszczać, że historycy nigdy nie potrafili w pełni wyjaśnić: Ohler jest przekonany, że częściowo można je przypisać narkotykom. W “Süddeutsche Zeitung” stwierdził, że “oczywiście nie zwalnia to Hitlera z jego wad”. Wyniki wyszukiwania są imponujące.
Metamfetamina, sterydy i inne substancje są wstrzykiwane w Hitlera 800 razy w 1349 dni; wymaga 1100 tabletek. Tak bardzo, że Hermann Góring nadał przydomek osobistego lekarza Führera, Theo Morella, “mistrza ukąszeń Rzeszy”. Nie bez odrobiny sarkazmu: lojaliści Fiihrera nie lubią jego lekarza, boją się jego mocy. Podobno słusznie. W 1945 r. Hitler jest teraz skrawkiem: jego zęby spadają, tuż przed kapitulacją, 17 kwietnia, zagraża lekarzowi śmierci, jedz cukier, aby przezwyciężyć objawy odstawienia. Ale epizod jego narkomanii również oznaczał los Włoch.
Latem 1943 roku, kiedy Benito Mussolini wydaje się chcieć porzucić niemieckiego sojusznika, Hitler dociera do niego we Włoszech. Zgięty w dwóch bólach brzucha. Morell wstrzykuje bardzo silny opioid, Eukodal. Führer odzyskuje się błyskawicznie, staje się euforyczny, rozmowny. Przekonaj Duce, żeby się nie poddawał. Wieczorem Morell zauważa w swoim dzienniku, że Führer powiedział, że jeśli Mussolini pozostaje mu wierny, to jest jego zasługą. Reszta to historia.
PERVITIN: TAJEMNA BROŃ HITLERA
“Pamiętaj, aby następnym razem wysłać mi Pervitin. Działa cuda ». List od frontu jednego z najwybitniejszych niemieckich pisarzy XX wieku: Heinricha Bölla. Błaga rodzinę, by przysłała mu “dużo” Pervitin. Nic nie jest skandaliczne: metamfetamina wychodzi z mody, w nazistowskich Niemczech, zwłaszcza w okopach drugiej wojny światowej. Lek w przebraniu narkotyku, który utrzymuje cię w stanie snu i euforii przez wiele godzin. Stworzył on doktora Fritza Hauschilda, który był zdumiony skutkami benzedryny u amerykańskich sportowców, którzy przybyli do Berlina w 1936 roku na Igrzyska Führera. Cierpliwość, jeśli ten śmiercionośny “Kryształowy Meth” Trzeciej Rzeszy sprawia, że pracownicy i ma niszczycielskie skutki: Pervitin rozprzestrzenia się szybko, w królestwie “niezwyciężonego”. Uprawiają go sportowcy, śpiewacy, studenci. Fabryka Pervitin wymyśla nawet czekoladę Pervitin, aby rozjaśnić gospodynie domowe.
«Wielka euforia»
Kiedy rozpoczyna się druga wojna światowa, narkotyk rozprzestrzenia się szybko wśród żołnierzy Wehrmachtu. Tak bardzo, że autor książki właśnie opublikowanej na ten temat jest przekonany, że odegrał fundamentalną rolę nie tylko w Blitzkriegu przeciwko Francji w 1940 roku, ale także w zachowaniu Adolfa Hitlera. “Lekarze i narkotyki wyjaśniają wiele na temat wewnętrznej struktury nazizmu”, mówi Norman Ohler, autor “Der totale Rausch” (“Total Euphoria”).
Dla szefa lekarzy Rzeszy, Otto Ranke, jest to “militarnie cenny narkotyk!” Kiedy Niemcy napadają na Francję, Ranke nie ma problemu z przekonaniem generałów, w tym Erwina Rommla, którzy poprowadzili atak, by rozprowadzić Pervitin wśród żołnierzy. Rommel, wykwalifikowany generał, który później przeszedł do historii jako “lis pustyni”, zna ten narkotyk, ponieważ używa go osobiście. Atak Wehrmachtu jest śmiertelnie niebezpieczny: czołgi pływają z pełną prędkością przez Ardeny bez zatrzymywania się, dzień i noc, w cztery dni przemierzają setki kilometrów. W połowie maja 1940 r. Francuski obóz wojskowy w Avesnes dotarł i promieniował całkowicie na ziemię. Francuscy żołnierze są zdenerwowani przez wywyższenie swoich wrogów. Są nie do powstrzymania. To jest blitzkrieg metamfetaminy.
Ale po roku 1941, pisze Ohler, nawet Führer zaczyna przypuszczać, że historycy nigdy nie potrafili w pełni wyjaśnić: Ohler jest przekonany, że częściowo można je przypisać narkotykom. W “Süddeutsche Zeitung” stwierdził, że “oczywiście nie zwalnia to Hitlera z jego wad”. Wyniki wyszukiwania są imponujące.
Metamfetamina, sterydy i inne substancje są wstrzykiwane w Hitlera 800 razy w 1349 dni; wymaga 1100 tabletek. Tak bardzo, że Hermann Góring nadał przydomek osobistego lekarza Führera, Theo Morella, “mistrza ukąszeń Rzeszy”. Nie bez odrobiny sarkazmu: lojaliści Fiihrera nie lubią jego lekarza, boją się jego mocy. Podobno słusznie. W 1945 r. Hitler jest teraz skrawkiem: jego zęby spadają, tuż przed kapitulacją, 17 kwietnia, zagraża lekarzowi śmierci, jedz cukier, aby przezwyciężyć objawy odstawienia. Ale epizod jego narkomanii również oznaczał los Włoch.
Latem 1943 roku, kiedy Benito Mussolini wydaje się chcieć porzucić niemieckiego sojusznika, Hitler dociera do niego we Włoszech. Zgięty w dwóch bólach brzucha. Morell wstrzykuje bardzo silny opioid, Eukodal. Führer odzyskuje się błyskawicznie, staje się euforyczny, rozmowny. Przekonaj Duce, żeby się nie poddawał. Wieczorem Morell zauważa w swoim dzienniku, że Führer powiedział, że jeśli Mussolini pozostaje mu wierny, to jest jego zasługą. Reszta to historia.
PERVITIN: L’ ARMA SEGRETA DI HITLER
«Ricordatevi di spedirmi tanto Pervitin, la prossima volta. Fa miracoli». Lettera dal fronte di uno dei più grandi scrittori tedeschi del Novecento: Heinrich Böll. Supplica la famiglia di mandargli «tanto» Pervitin. Niente di scandaloso: la metanfetamina va di moda, nella Germania nazista, soprattutto nelle trincee della Seconda guerra mondiale. Una droga travestita da farmaco che mantiene svegli ed euforici per ore e ore. L’ha sviluppata un medico, Fritz Hauschild, strabiliato dagli effetti delle benzedrine sugli atleti americani arrivati a Berlino nel 1936, per le Olimpiadi del Führer. Pazienza se questo micidiale «Crystal Meth» del Terzo Reich rende dipendenti e ha effetti devastanti: il Pervitin si diffonde rapidamente, nel regno degli «invincibili». Lo prendono sportivi, cantanti, studenti sotto esame. La fabbrica di Pervitin inventa addirittura il cioccolatino al Pervitin per allietare le casalinghe.
«La grande euforia»
Quando comincia la Seconda guerra mondiale, la droga si diffonde rapidamente tra i soldati della Wehrmacht. Tanto che l’autore di un libro appena uscito sull’argomento è convinto che abbia avuto un ruolo fondamentale non solo nel Blitzkrieg contro la Francia del 1940, ma anche nel comportamento di Adolf Hitler. «Medici e droghe spiegano molto della struttura interna del nazismo» sostiene Norman Ohler, autore di «Der totale Rausch» («La totale euforia»).
Per il capo dei medici del Reich, Otto Ranke, è «un farmaco militarmente prezioso!». Quando la Germania invade la Francia, Ranke non fa fatica a convincere i generali, tra cui Erwin Rommel, che guidano l’attacco a distribuire Pervitin tra i soldati. Rommel, l’abile generale passato poi alla storia come la «volpe del deserto», conosce il farmaco perché lo usa personalmente. L’attacco della Wehrmacht è notoriamente micidiale: i carri armati procedono a tutta velocità attraverso le Ardenne senza fermarsi mai, notte e giorno, in quattro giorni macinano centinaia di chilometri. A metà maggio del 1940 raggiungono e radono totalmente al suolo l’accampamento militare francese ad Avesnes. I soldati francesi sono sconvolti dallo stato si esaltazione dei loro nemici. Sono inarrestabili. È un blitzkrieg metanfetaminico.
Ma dopo il 1941, scrive Ohler, anche il Führer comincia ad assumere comportamenti che gli storici non sono mai riusciti del tutto a spiegare: Ohler è convinto che siano in parte attribuibili agli stupefacenti. Alla «Süddeutsche Zeitung» ha dichiarato che «ovviamente ciò non solleva minimamente Hitler dalle sue colpe». I risultati della ricerca sono impressionanti.
Metanfetamine, steroidi e altre sostanze vengono iniettate a Hitler 800 volte in 1349 giorni; prende 1100 pillole. Tanto che Hermann Göring soprannomina il medico personale del Führer, Theo Morell, «il maestro delle punture del Reich». Non senza una punta di sarcasmo: i fedelissimi del Führer non amano il suo medico, ne temono il potere. A quanto pare, a ragione. Nel 1945 Hitler è ormai un rottame: gli cascano i denti, poco prima della capitolazione, il 17 aprile, minaccia il medico di morte, mangia zucchero per superare le crisi di astinenza. Ma un episodio della sua tossicodipendenza ha anche segnato il destino dell’Italia.
Nell’estate del 1943, quando Benito Mussolini sembra voler mollare l’alleato tedesco, Hitler lo raggiunge in Italia. Arriva piegato in due dai mal di stomaco. Morell gli inetta un potentissimo oppioide, l’Eukodal. Il Führer si riprende in un battibaleno, diventa euforico, logorroico. Convince il duce a non mollare. La sera, Morell si appunta nel diario che il Führer ha detto che se Mussolini gli resterà fedele è merito suo. Il resto è storia.
PERVITIN：希特勒的秘密武器
“记得下次这么多送我Pervitin。它创造了奇迹»。来自二十世纪最伟大的德国作家之一的信：HeinrichBöll。他恳请家人给他“很多”Pervitin。没有什么可耻的：甲基苯丙胺在纳粹德国已经过时，特别是在第二次世界大战的战壕中。一种药物伪装成一种让你保持清醒和欣快几个小时的药物。他开发了一名医生Fritz Hauschild，他对1936年抵达柏林的美国运动员参加元首奥运会的影响感到惊讶。耐心，如果第三帝国的这个致命的“Crystal Meth”让员工产生并具有毁灭性的影响：Pervitin在“无敌”领域迅速传播。运动员，歌手，正在接受考试的学生都会参加。 Pervitin工厂甚至发明了Pervitin巧克力来照亮家庭主妇。
«伟大的兴奋»
第二次世界大战开始时，毒品在国防军士兵中迅速蔓延。因此，刚刚发表在这个主题上的一本书的作者确信他不仅在1940年对阵法国的闪电战中发挥了重要作用，而且在阿道夫希特勒的行为中也发挥了重要作用。 “医生和毒品解释了很多关于纳粹主义内部结构的内容，”Norman Ohler说，“Der totale Rausch”（“总体幸福感”）的作者。
对于帝国的医生奥托·兰克来说，它是“一种军事上的宝贵药物！”当德国入侵法国时，兰克可以毫不费力地说服包括欧文隆美尔在内的将军，他们领导了这次袭击，在士兵中分发了佩尔维廷。后来作为“沙漠狐狸”进入历史的熟练将军隆美尔知道这种药物，因为他个人使用它。众所周知，国防军的袭击是致命的：坦克在阿登全速奔跑，没有一天一天地停下来，在四天内他们碾磨数百公里。 1940年5月中旬，法国在阿韦斯内斯的军营到达并完全辐射到地面。法国士兵对国家对敌人的提升感到不安。他们是不可阻挡的。这是一种甲基苯丙胺闪电战。
但是在1941年之后，Ohler写道，即使是元首也开始承担历史学家从未完全成功解释的行为：Ohler确信他们部分归因于毒品。在“南德意志报”，他表示“显然这并不能解除希特勒的错误”。搜索结果令人印象深刻。
在1349天内，希特勒注射甲基苯丙胺，类固醇和其他物质800次;它需要1100粒。赫尔曼·戈林（HermannGöring）绰号为元首的私人医生西奥·莫雷尔（Theo Morell），“帝国叮咬大师”。不是没有一丝讽刺：元首的忠诚者不喜欢他的医生，他们害怕他的权力。显然，这是正确的。 1945年希特勒现在是一个废品：他的牙齿掉落，就在投降前，4月17日，威胁死亡医生，吃糖来克服戒断症状。但他吸毒成瘾的一集也标志着意大利的命运。
1943年夏天，当贝尼托·墨索里尼似乎想要放弃德国盟友时，希特勒在意大利找到了他。因胃痛而弯腰两下。莫雷尔注射了一种非常强大的阿片类药物，即Eukodal。元首一瞬间恢复，变得欣快，健谈。说服Duce不要放弃。在晚上，莫雷尔在他的日记中指出元首已经说过，如果墨索里尼仍忠于他，这是他的功绩。其余的都是历史。
PERVITIN：HITLERの秘密の武器
「次回はPervitinを送ってください。それは奇跡を起こします»。 20世紀のドイツの最も偉大な作家の一人からの手紙：HeinrichBöll。彼は家族に「たくさん」Pervitinを送るように頼みます。何の厄介なことでもない：メタンフェタミンはナチス・ドイツ、特に第二次世界大戦の塹壕で流行している。何時間も目覚めさせ、陶酔感を保つ薬として偽装された薬。彼は、1936年にベルリンに到着したアメリカ人選手に対するベンゼドリンの影響で、Führerオリンピックのために医者Fritz Hauschildを開発しました。第三帝国のこの致命的な「クリスタルメス」が従業員を作り壊滅的な影響を与えるならば、忍耐：「無敵」の領域で、パービチンは急速に広がります。スポーツマン、歌手、検討中の学生がそれを取ります。 Pervitinの工場でもPervitinチョコレートに主婦を輝かせるように仕向けています。
«偉大な幸福感»
第二次世界大戦が始まると、薬はドイツ国防軍の兵士たちの間で急速に広まります。この問題に関して出版されたばかりの本の著者は、1940年にフランスに対するブリッツクリークだけでなく、アドルフ・ヒトラーの行動においても基本的な役割を果たしたと確信しています。 「医者や薬はナチズムの内部構造について多くのことを説明している」と「Der totale Rausch」（「Total Euphoria」）の著者であるNorman Ohlerは言う。
帝国の医者、オットー・ランケの頭にとって、それは「軍事的に貴重な薬」です。ドイツがフランスを侵略したとき、RankeはErwin Rommelを含む将軍たちを説得するのに問題がありません。後に「砂漠のキツネ」として歴史に移った熟練した将軍であるロンメルは、彼が個人的にそれを使用しているのでその薬を知っています。 Wehrmachtによる攻撃は致命的な攻撃であることが知られています。戦車は4日間で何百キロもの長さで、夜も昼夜も止まることなく全速で走ります。 1940年5月中旬に、アヴェネスのフランス軍キャンプは完全に地上に到達し、放射しました。フランスの兵士たちは国家による彼らの敵の高揚に憤慨しています。彼らは止められない。それはメタンフェタミン電撃戦です。
しかし1941年以降、オーラーは、歴史家が説明することに決して成功しなかった行動を仮定し始めたとオーラーは書いている。 “SüddeutscheZeitung”で、彼は “明らかにこれは彼の欠点から少なくともヒトラーを救うものではない”と述べた。検索結果は素晴らしいです。
メタンフェタミン、ステロイドおよびその他の物質はヒトラーに1349日で800回注射されます。それは1100薬を飲む。 HermannGöringがFührerの主治医Theo Morellに「Reichの咬傷の達人」と愛称を付けたほどに。皮肉を感じることなく、Führerの忠誠家は彼の医者を好きではない、彼らは彼の力を恐れている。どうやら、当然です。 1945年にヒトラーはスクラップになりました。彼の歯は4月17日の受胎直前に落下し、医者を死に至らしめ、禁断症状を克服するために砂糖を食べます。しかし、彼の麻薬中毒のエピソードもイタリアの運命を示しました。
1943年の夏、ベニート・ムッソリーニがドイツの同盟国をあきらめたいと思うようになったとき、ヒトラーは彼をイタリアで迎えに行きました。腹痛で2つに曲がってくる。 Morellは非常に強力なオピオイド、Eukodalを注射します。 Führerは一瞬のうちに回復し、陶酔的になり、おしゃべりになります。あきらめないようにDuceを説得してください。夕方には、Morellは彼の日記に、Müssoliniが彼に忠実であり続けるならFührerが言ったと述べています。残りは歴史です。
PERVITIN: HITLERIN SÄÄNTELY
“Muista lähettää minulle Pervitiniä niin paljon ensi kerralla. Se toimii ihmeitä. Kirje 20. vuosisadan suurimmista saksalaisista kirjailijoista: Heinrich Böll. Hän pyytää perhettä lähettämään hänelle “paljon” Pervitiniä. Mikään skandaali: metamfetamiini menee pois muodista, natsien Saksassa, erityisesti toisen maailmansodan kaivoissa. Huume, joka peitetään lääkkeeksi, joka pitää sinut hereillä ja euforisena tunteja. Hän kehitti lääkärin, Fritz Hauschildin, hämmästyneen benedriinin vaikutuksista amerikkalaisiin urheilijoihin, jotka saapuivat Berliiniin vuonna 1936 Führerin olympialaisiin. Kärsivällisyyttä, jos tämä kolmannen valtakunnan tappava “Crystal Meth” tekee työntekijöistä ja tuhoavista vaikutuksista: Pervitiini leviää nopeasti, “voittamattoman” alueella. Urheilijat, laulajat, tutkittavat opiskelijat ottavat sen. Pervitinin tehdas jopa herättää pervitiinisuklaan kirkastamaan kotiäidit.
«Suuri euforia»
Kun toinen maailmansota alkaa, lääke leviää nopeasti Wehrmachtin sotilaiden keskuudessa. Niin paljon, että aiheesta juuri julkaistun kirjan kirjoittaja on vakuuttunut siitä, että hänellä oli keskeinen rooli paitsi Ranskassa Ranskassa vuonna 1940, myös Adolf Hitlerin käyttäytymisessä. “Lääkärit ja huumeet selittävät paljon natsismin sisäisestä rakenteesta,” sanoo Norman Ohler, “Der totale Rausch” (“Total Euphoria”).
Reichin lääkäreiden, Otto Ranken, johtajalle se on “sotilaallisesti arvokas huume!” Kun Saksa tunkeutuu Ranskaan, Rankella ei ole vaikeuksia vakuuttaa kenraaleja, mukaan lukien Erwin Rommel, joka johtaa hyökkäystä pervitiinin jakamiseksi sotilaiden keskuudessa. Rommel, ammattitaitoinen kenraali, joka myöhemmin lähti historiaan “desert fox”, tietää lääkkeen, koska hän käyttää sitä henkilökohtaisesti. Wehrmachtin hyökkäys on tunnetusti tappava: säiliöt kulkevat täydessä vauhdissa Ardennien yli pysähtymättä, yöllä ja päivällä, neljässä päivässä he jauhavat satoja kilometrejä. Toukokuun puolivälissä 1940 Ranskan sotilasleiri Avesnesissa saavutti ja säteili täysin maahan. Ranskan sotilaat ovat järkyttyneitä siitä, että valtio korottaa heidän vihollisiaan. Ne ovat pysäyttämättömiä. Se on metamfetamiini-blitzkrieg.
Mutta vuoden 1941 jälkeen, kirjoittaa Ohler, vaikka Führer alkaa ryhtyä käyttäytymiseen, jonka historioitsijat eivät ole koskaan täysin onnistuneet selittämään: Ohler on vakuuttunut siitä, että ne johtuvat osittain huumeista. Süddeutsche Zeitungissa hän totesi, että “ilmeisesti tämä ei vähennä Hitleriä vähäisimmin hänen virheistään”. Hakutulokset ovat vaikuttavia.
Metamfetamiinia, steroideja ja muita aineita injektoidaan Hitleriin 800 kertaa 1349 päivässä; se vie 1100 pilleria. Niin paljon, että Hermann Göring lupasi Führerin henkilökohtaisen lääkärin Theo Morellin, “Reichin puremien mestarin”. Ei ilman sarkasmia: Führerin loyalistit eivät pidä hänen lääkärinsä, he pelkäävät voimaa. Ilmeisesti oikein. Vuonna 1945 Hitler on nyt romu: hänen hampaat putoavat, juuri ennen kapitaatiota, 17. huhtikuuta, uhkaa kuolemanlääkäri, syödä sokeria voittamaan vieroitusoireet. Mutta hänen huumeriippuvuuden episodi merkitsi myös Italian kohtaloa.
Kesällä 1943, kun Benito Mussolini näyttää haluavan luopua saksalaisesta liittolaisesta, Hitler tavoittaa hänet Italiassa. Tulee vääntyä kahteen vatsakipuun. Morell pistää erittäin voimakkaan opioidin, Eukodalin. Führer toipuu salamannossa, tulee euforiseksi, puheeksi. Varmista, että Duce ei anna periksi. Illalla Morell toteaa päiväkirjassaan, että Führer on sanonut, että jos Mussolini pysyy uskollisena hänelle, se on hänen ansioistaan. Loput ovat historiaa.
PERVITIN: HITLERS HÄRTA VAPEN
“Kom ihåg att skicka mig Pervitin så mycket, nästa gång. Det fungerar mirakel ». Brev från framsidan av en av Tysklands största tyska författare: Heinrich Böll. Han ber familjen att skicka honom “mycket” Pervitin. Ingenting skandalöst: Metamfetamin går ur mode, i nazistiska Tyskland, särskilt i gräven under andra världskriget. Ett läkemedel förklädd som ett läkemedel som håller dig vaken och euforisk i timmar. Han utvecklade en doktor, Fritz Hauschild, förvånad över effekterna av bensedrin på amerikanska idrottare som anlände till Berlin år 1936, för Führer-OS. Tålamod om detta dödliga “Crystal Meth” i det tredje riket gör anställda och har förödande effekter: Pervitin sprider sig snabbt, i “oövervinnerliga” rike. Idrottare, sångare, studerande under examen ta det. Pervitin-fabriken inventerar även Pervitin-chokladet för att lysa upp hemmafruar.
«Den stora euforien»
När andra världskriget börjar sprida läkemedlet snabbt bland Wehrmacht-soldaterna. Så mycket så att författaren till en bok som just publicerats om ämnet är övertygad om att han spelade en grundläggande roll, inte bara i Blitzkrieg mot Frankrike 1940, utan också i Adolf Hitlers beteende. “Läkare och droger förklarar mycket om nazismens interna struktur”, säger Norman Ohler, författare till “Der totale Rausch” (“Total Eufori”).
För chefen för riksdoktorerna, Otto Ranke, är det “ett militärt dyrbart läkemedel!” När Tyskland invaderar Frankrike, har Ranke inga problem att övertyga generalerna, däribland Erwin Rommel, som ledde attacken för att distribuera Pervitin bland soldaterna. Rommel, den skickliga generalen som senare gick in i historien som “ökenfoxen”, känner till drogen eftersom han använder den personligen. Wehrmacht-attacken är notoriskt dödlig: tankar kör i full fart över Ardennerna utan att någonsin stoppa, natt och dag, på fyra dagar sluter de hundratals kilometer. I mitten av maj 1940 nådde det franska militärlägret i Avesnes och strålade helt till marken. De franska soldaterna är upprörd av statens upphöjning av sina fiender. De är ostoppbara. Det är en metamfetamin blitzkrieg.
Men efter 1941 skriver Ohler, även Führer börjar att anta beteenden som historiker aldrig lyckats fullt ut förklara: Ohler är övertygad om att de delvis kan hänföras till droger. Vid “Süddeutsche Zeitung” uppgav han att “uppenbarligen inte detta i det lägsta avlastar Hitler av sina fel”. Sökresultaten är imponerande.
Metamfetamin, steroider och andra substanser injiceras vid Hitler 800 gånger 1349 dagar; det tar 1100 piller. Så mycket så att Hermann Göring nickade Führers personliga läkare, Theo Morell, “mästaren i rikets bett”. Inte utan en sarkasm: Führerens lojalister gillar inte sin läkare, de fruktar sin makt. Tydligen, med rätta. År 1945 är Hitler nu ett skrot: hans tänder faller, strax före kapitulationen den 17 april, hotar doktorn av döden, äter socker för att övervinna abstinenssymptomen. Men en episod av hans drogmissbruk markerade också ödet i Italien.
Sommaren 1943, när Benito Mussolini tycks vilja ge upp den tyska allierade, når Hitler honom i Italien. Kommer böjda i två av magont. Morell injicerar en mycket kraftig opioid, Eukodal. Führer återhämtar sig i en blixt, blir euforisk, pratsam. Övertyga Duce att inte ge upp. På kvällen noterar Morell i sin dagbok att Führer har sagt att om Mussolini är trogen mot honom är det hans förtjänst. Resten är historia.
PERVITIN: HITLERS HJEMMELIGE VAPEN
“Husk å sende meg Pervitin så mye, neste gang. Det virker mirakler ». Brev fra forsiden av en av Tysklands største forfattere av det tyvende århundre: Heinrich Böll. Han ber familien om å sende ham “mye” Pervitin. Ingenting skandaløst: Metamfetamin går ut av mote, i nazistiske Tyskland, spesielt i grøfter i andre verdenskrig. Et stoff som er skjult som et stoff som holder deg våken og euforisk i flere timer. Han utviklet en lege, Fritz Hauschild, overrasket av effektene av benzedrine på amerikanske idrettsutøvere som kom til Berlin i 1936, til Führer-OL. Tålmodighet om denne dødelige “Crystal Meth” i det tredje riket gjør ansatte og har ødeleggende effekter: Pervitin sprer seg raskt, i rike til “uovervinnelig”. Idrettsmenn, sangere, studenter under eksamen tar det. Pervitin-fabrikken innhenter selv Pervitin-sjokolade for å lyse opp husmødre.
«Den store euforien»
Når andre verdenskrig begynner, sprer stoffet seg raskt blant Wehrmacht-soldatene. Så mye at forfatteren av en bok bare publisert om emnet er overbevist om at han spilte en grunnleggende rolle, ikke bare i Blitzkrieg mot Frankrike i 1940, men også i Adolf Hitlers oppførsel. “Leger og medisiner forklarer mye om nazismens indre struktur,” sier Norman Ohler, forfatter av “Der totale Rausch” (“Total eufori”).
For lederen av Reich-legene, Otto Ranke, er det “et militært dyrebart stoff!” Når Tyskland invaderer Frankrike, har Ranke ingen problemer med å overbevise generalerne, inkludert Erwin Rommel, som leder angrepet for å distribuere Pervitin blant soldatene. Rommel, den dyktige general som senere gikk inn i historien som “ørkenfoxen”, kjenner stoffet fordi han bruker det personlig. Wehrmacht-angrepet er notorisk dødelig: stridsvogner kjører i full fart over Ardennene uten å stoppe, natt og dag, i fire dager slår de hundrevis av kilometer. I midten av mai 1940 nådde den franske militærleiren i Avesnes og strålet helt til bakken. De franske soldatene er opprørt av statens opphøyelse av deres fiender. De er ustoppelige. Det er en metamfetamin blitzkrieg.
Men etter 1941 skriver Ohler, selv Führer begynner å anta atferd at historikere aldri har klart å forklare: Ohler er overbevist om at de delvis skyldes narkotika. På “Süddeutsche Zeitung” uttalte han at “åpenbart dette ikke i det minste lindrer Hitler av hans feil”. Søkeresultatene er imponerende.
Metamfetamin, steroider og andre stoffer injiseres ved Hitler 800 ganger i 1349 dager; det tar 1100 piller. Så mye at Hermann Göring kalt navnet Führers personlige lege, Theo Morell, “mesteren av bittene til riket”. Ikke uten berøring av sarkasme: Führerens lojalister liker ikke legen sin, de frykter sin makt. Tilsynelatende, med rette. I 1945 er Hitler nå et skrap: tennene faller, like før kapitulasjonen 17. april, truer dødens lege, spiser sukker for å overvinne abstinenssymptomene. Men en episode av hans narkotikamisbruk markerte også skjebnen til Italia.
Sommeren 1943, når Benito Mussolini ser ut til å gi opp den tyske allierte, kommer Hitler til ham i Italia. Kommer bøyd i to ved magesmerter. Morell injiserer en veldig kraftig opioid, Eukodal. Führer gjenoppretter i et blunk, blir euforisk, snakkesalig. Overbevis Duoden for ikke å gi opp. Om kvelden forteller Morell i sin dagbok at Führer har sagt at hvis Mussolini forblir trofast mot ham, er det hans fortjeneste. Resten er historie.
ПЕРВІТИН: СЕКРЕТНА ЗБРОЯ ХІТЛЕРА
– Пам’ятайте, що наступного разу мені так багато посилати Pervitin. Це творить чудеса ». Лист з фронту одного з найбільших німецьких письменників ХХ століття: Генріха Бьолля. Він просить сім’ю надіслати йому «багато» Первітіна. Нічого скандального: метамфетамін виходить з моди, в нацистській Німеччині, особливо в окопах Другої світової війни. Препарат, який маскується під наркотики, який тримає вас прокинувшись і ейфорій протягом декількох годин. Він розробив лікаря, Фріца Хаушильда, враженого ефектами бензолдрину на американських спортсменів, які прибули до Берліну в 1936 році на Олімпійські ігри Фюрера. Терпіння, якщо ця смертельна «Кришталевий мет» Третього Рейха робить працівників і має руйнівні наслідки: Первітин швидко поширюється, в області «непереможного». Її беруть спортсмени, співаки, студенти, що проходять експертизу. Фабрика Pervitin навіть винайшла шоколад Pervitin, щоб скрасити домогосподарки.
«Велика ейфорія»
Коли починається Друга світова війна, наркотики швидко поширюються серед солдатів вермахту. Настільки, що автор книги, опублікованої на цю тему, переконаний, що він зіграв фундаментальну роль не тільки в бліцкригу проти Франції в 1940 році, але і в поведінці Адольфа Гітлера. “Лікарі і наркотики багато чого пояснюють про внутрішню структуру нацизму”, говорить Норман Олер, автор книги “Der totale Rausch” (“Тотальна ейфорія”).
Для глави лікарів рейху, Отто Ранке, це “дорогоцінний військовий наркотик!” Коли Німеччина вторгається до Франції, Ранке не має жодних труднощів переконати генералів, у тому числі Ервіна Роммеля, який очолив атаку, щоб розподілити Первітин серед солдатів. Роммель, досвідчений генерал, який пізніше перейшов у історію як “лисиця пустелі”, знає про цей наркотик, тому що використовує його особисто. Напад вермахту загальновідомо смертельний: танки працюють на повній швидкості через Арденни, не зупиняючись, ніч і день, за чотири дні вони перетирають сотні кілометрів. У середині травня 1940 р. Французький військовий табір в Авене досягав і повністю випромінювався на землю. Французьких солдатів засмучує піднесення державою своїх ворогів. Вони не зупиняються. Це бліцкриг з метамфетаміну.
Але після 1941 року, пише Олер, навіть фюрер починає припускати, що історики ніколи не змогли пояснити: «Олер» переконаний, що вони частково пов’язані з наркотиками. На “Süddeutsche Zeitung” він заявив, що “очевидно, що це ні в якому разі не звільняє Гітлера від його помилок”. Результати пошуку вражають.
Метамфетамін, стероїди та інші речовини вводяться у Гітлера 800 разів за 1349 днів; вона займає 1100 таблеток. Настільки, що Герман Гьорінг прозваний особистим лікарем Фюрера Тео Морелл, “господарем укусів рейху”. Не без сарказму: прихильники фюрера не люблять свого лікаря, вони бояться його сили. Мабуть, це правильно. У 1945 році Гітлер став зараз металобрухтом: його зуби падають, тільки перед капітуляцією, 17 квітня, загрожує лікарю смерті, їдять цукор, щоб подолати симптоми абстиненції. Але епізод його наркоманії також ознаменував долю Італії.
Влітку 1943 року, коли Беніто Муссоліні, схоже, хоче відмовитися від німецького союзника, Гітлер досягає його в Італії. Приходить зігнутий в два болі в шлунку. Морелл ін’єктує дуже потужний опіоїд, Еукадал. Фюрер спалахує, стає ейфоричним, балакучим. Переконайте, що Дуче не здається. Увечері Морелл у своєму щоденнику зазначає, що фюрер сказав, що якщо Муссоліні залишається вірним йому, то це його заслуга. Решта – це історія.
PERVITIN: A HITLER SECRET WEAPON
– Ne felejtsd el elküldeni nekem Pervitint, legközelebb. Csodákra törekszik. A huszadik század egyik legnagyobb német írójának eleje: Heinrich Böll. Ő kéri a családot, hogy küldjön neki “sok” Pervitint. Semmi botrányos: a metamfetamin kimerül a náci Németországban, különösen a második világháború árokában. A kábítószer álcázott gyógyszer, amely órákig ébren és eufórikusan tartja magát. Fritz Hauschildot fejlesztett ki, aki megdöbbentette a benzedrin hatását az amerikai sportolókra, akik 1936-ban érkeztek Berlinbe a Führer olimpiára. Türelem, ha ez a Harmadik Birodalom halálos “kristálymódja” alkalmazottak és pusztító hatásokkal jár: a Pervitin gyorsan terjed, a “legyőzhetetlen” birodalmában. A sportolók, énekesek, a vizsgált diákok ezt megteszik. A Pervitin gyár még a pervitin csokoládét is felkelteti a háziasszonyok megvilágítására.
«A nagy eufória»
Amikor a második világháború megkezdődik, a gyógyszer gyorsan terjed a Wehrmacht katonái között. Olyannyira, hogy a könyvben megjelent könyv szerzője meggyőződése, hogy alapvető szerepet játszott nemcsak a franciaországi Blitzkriegben 1940-ben, hanem Adolf Hitler viselkedésében is. “Az orvosok és a drogok sokat mesélnek a nácizmus belső szerkezetéről” – mondja Norman Ohler, a “Der totale Rausch” (“Total Euphoria”) szerzője.
A Reich orvosok, Otto Ranke vezetője számára ez egy “katonai szempontból értékes drog!” Amikor Németország megtámadja Franciaországot, Ranke-nek nincs meggyőződése, hogy meggyőzze a tábornokokat, köztük Erwin Rommelt, aki vezeti a támadást a pervitin terjesztésére a katonák között. Rommel, a szakképzett tábornok, aki később a “sivatagi róka” -ként lépett át a történelembe, ismeri a drogot, mert személyesen használja. A Wehrmacht-támadás közismerten halálos: a tankok teljes sebességgel haladnak az Ardennek felett anélkül, hogy megállnának, éjjel és nappal, négy nap alatt több száz kilométert őrölnek. 1940. május közepén a francia katonai tábor az Avesnesben elérte a földet. A francia katonákat az állam ellenségeinek felemelkedése idegesíti. Megállíthatatlanok. Ez egy metamfetamin blitzkrieg.
1941 után azonban írja Ohler, még a Führer is elkezdi vállalni a viselkedést, amit a történészek soha nem tudtak teljes mértékben megmagyarázni: Ohler meg van győződve arról, hogy részben a kábítószereknek tulajdoníthatóak. A “Süddeutsche Zeitung” -on kijelentette, hogy “nyilvánvalóan ez nem enyhíti Hitleret a hibáiból”. A keresési eredmények lenyűgözőek.
A metamfetamin, a szteroidok és más anyagok 1349 nap alatt 800-szor injekcióznak Hitlerbe; 1100 tablettát vesz igénybe. Annyira, hogy Hermann Göring Führer személyes orvosát, Theo Morell-t nevezte el, “a Birodalom harapásának mestere”. Nem szarkazmus nélkül: a Führer lojálisai nem szeretik az orvosát, attól tartanak, hogy hatalma van. Úgy tűnik, helyesen. 1945-ben Hitler most törmelék: a fogai esnek, közvetlenül a kapituláció előtt, április 17-én fenyegeti a halál orvosát, enni cukrot, hogy leküzdje az elvonási tüneteket. Azonban a kábítószer-függőség epizódja is jelezte Olaszország sorsát.
1943 nyarán, amikor Benito Mussolini úgy tűnik, hogy fel akarja adni a német szövetségest, Hitler eléri őt Olaszországban. A gyomorfájdalom ketté hajlik. Morell egy nagyon erős opioidot, az Eukodal-t injektálja. A Führer visszanyeri a vakut, eufórikus lesz, beszédes. Meggyőzze a Duce-t, hogy ne adja fel. Esténként Morell naplójában megjegyzi, hogy a Führer azt mondta, hogy ha Mussolini hű marad neki, az ő érdeme. A többi történelem.
PERVITIN: ARUNCA SECRETĂ A HITLERULUI
“Amintiți-vă să-mi trimiteți Pervitin atât de mult, data viitoare. Lucrează miracole “. Scrisoarea din fața unuia dintre cei mai mari scriitori germani ai secolului al XX-lea: Heinrich Böll. Îi cere familiei să-i trimită “mult” Pervitin. Nimic scandalos: metamfetamina iese din modă, în Germania nazistă, mai ales în tranșele celui de-al doilea război mondial. Un medicament deghizat ca un medicament care te păstrează treaz și euforic timp de ore. El a dezvoltat un medic, Fritz Hauschild, uimit de efectele benzedrinei asupra sportivilor americani care au sosit la Berlin în 1936, pentru Jocurile Olimpice Führer. Răbdare dacă acest “morți de cristal” al celui de-al Treilea Reich îl face pe angajați și are efecte devastatoare: Pervitina se răspândește rapid, în domeniul “invincibil”. Sportivii, cântăreții, studenții aflați în examinare o iau. Fabrica Pervitin inventează chiar ciocolata Pervitin pentru a lumina gospodinele.
«Marea euforie»
Când începe cel de-al doilea război mondial, drogul se răspândește rapid printre soldații Wehrmacht. Atât de mult încât autorul unei cărți publicate pe această temă este convins că a jucat un rol fundamental nu numai în Blitzkrieg împotriva Franței în 1940, ci și în comportamentul lui Adolf Hitler. “Medicii și medicamentele explică mult despre structura internă a nazismului”, spune Norman Ohler, autorul “Total total Euphoria”.
Pentru șeful medicilor Reich, Otto Ranke, este “un drog prețios din punct de vedere militar!” Când Germania invadează Franța, Ranke nu are probleme să convingă pe generalii, inclusiv Erwin Rommel, care au condus atacul pentru a distribui Pervitin printre soldați. Rommel, generalul calificat care a trecut mai târziu în istorie ca “vulpea deșertului”, cunoaște drogul pentru că îl folosește personal. Atacul Wehrmacht este cunoscut ca fiind mortal: tancurile se deplasează cu viteză maximă în Ardeni, fără să se oprească niciodată, noaptea și ziua, în patru zile se sparg sute de kilometri. La mijlocul lunii mai 1940, tabăra militară franceză din Avesnes a ajuns și a strălucit complet la pământ. Soldații francezi sunt supărați de exaltarea de către stat a dușmanilor lor. Ele sunt de neoprit. Este un blitzkrieg de metamfetamină.
Dar după 1941, scrie Ohler, chiar Führer începe să-și asume comportamente pe care istoricii nu le-au reușit niciodată să le explice: Ohler este convins că sunt parțial imputabile drogurilor. La “Süddeutsche Zeitung” el a afirmat că “în mod evident, acest lucru nu înlătură cel puțin pe Hitler de greșelile lui”. Rezultatele căutării sunt impresionante.
Metamfetamina, steroizii și alte substanțe sunt injectate la Hitler de 800 de ori în 1349 de zile; este nevoie de 1100 de pastile. Atât de mult încât Hermann Göring a poreclit medicul personal al lui Führer, Theo Morell, “stăpânul mușcăturilor Reich-ului”. Nu fără o atingere de sarcasm: loialistii lui Führer nu-i plac doctorul, se tem de puterea lui. Aparent, pe bună dreptate. În 1945, Hitler este acum un rest: dinții cad, chiar înainte de capitulare, 17 aprilie, amenință doctorul morții, mânca zahăr pentru a depăși simptomele de sevraj. Dar un episod al dependenței sale de droguri a marcat și soarta Italiei.
În vara anului 1943, când Benito Mussolini pare să vrea să renunțe la aliatul german, Hitler ajunge în Italia. Se apleacă în două prin dureri de stomac. Morell injectează un opioid foarte puternic, Eukodal. Führer se recuperează într-o clipă, devine euforic, vorbind. Convinge ducele să nu renunțe. Seara, Morell notează în jurnalul său că Führer a spus că dacă Mussolini rămâne credincios, meritul său. Restul este istorie.
PERVITIN: TAJNÁ ZBRANA HITLERA
“Nezapomeňte mi poslat Pervitin tolik, příště. Dělá to zázraky ». Dopis od přední strany jednoho z největších německých spisovatelů dvacátého století: Heinrich Böll. Prosí rodinu, aby mu poslal “hodně” Pervitin. Nic škandalózního: metamfetamin vystupuje z módy v nacistickém Německu, zejména v zákopech druhé světové války. Lék maskovaný jako droga, která vás po celou hodinu udrží v bdělém stavu a euforicky. On vyvinul doktora, Fritz Hauschild, překvapený účinky benzedrinu na amerických sportovců, kteří přišli do Berlína v roce 1936, pro olympijské hry Führer. Trpělivost, pokud tato smrtelná “Crystal Meth” třetí říše dělá zaměstnance a má zničující účinky: Pervitin se rychle šíří v oblasti “neporazitelného”. Sportovci, zpěváci, zkoušené studenti to vezmou. Továrna Pervitin dokonce vynalezla Pervitinovou čokoládu, aby rozjasnila ženy v domácnosti.
«Velká euforie»
Když začne druhá světová válka, droga se rychle rozšiřuje mezi vojáky Wehrmachtu. Toľko, že autor knihy, která právě vyšla na toto téma, je přesvědčena, že hrála zásadní roli nejen v Blitzkriegu proti Francii v roce 1940, ale také v chování Adolfa Hitlera. “Lékaři a drogy vysvětlují hodně o vnitřní struktuře nacismu,” říká Norman Ohler, autor knihy “Total Euphoria”.
Pro vedoucího říšských lékařů Otto Ranke je to “vojensky drahocenná droga!” Když Německo napadne Francii, Ranke nemá žádné potíže přesvědčit generály, včetně Erwina Rommela, který vedl útok a rozdělil Pervitina mezi vojáky. Rommel, zručný generál, který později prošel do dějin jako “pouštní liška”, zná drogu, protože ji používá osobně. Wehrmachtův útok je notoricky smrtící: tanky běží na plné rychlosti přes Ardeny, aniž by se zastavily, ve dne iv noci, za čtyři dny rozbíjejí stovky kilometrů. V polovině května 1940 se francouzský vojenský tábor v Avesnes dostal a vyzařoval úplně k zemi. Francouzští vojáci jsou rozčileni nadšením svých nepřátel. Jsou nezastavitelné. Jedná se o metamfetaminovou blitzkrieg.
Ale po roce 1941, Ohler píše, dokonce i Führer začne předpokládat chování, které historici nikdy zcela neuměli vysvětlit: Ohler je přesvědčen, že jsou částečně dány drogami. Na “Süddeutsche Zeitung” uvedl, že “samozřejmě to v nejmenším nezbavuje Hitlera jeho chyb”. Výsledky vyhledávání jsou působivé.
Metamfetamin, steroidy a další látky jsou 800krát injekčně aplikovány Hitlerem za 1349 dní; to trvá 1100 tablet. Tolik, že Hermann Göring přezdíval Führerovy osobní lékaře, Theo Morell, “velitele kousnutí Říše”. Ne bez doteku sarkasmu: Führerovi loajalisté nelíbí svého lékaře, obávají se jeho síly. Zjevně je to správně. V roce 1945 je Hitler nyní šrot: jeho zuby padnou, těsně před kapitulací, 17. dubna hrozí doktor smrti, jíst cukr, aby překonal abstinenční příznaky. Ale epizoda jeho drogové závislosti také poznamenala osud Itálie.
V létě roku 1943, kdy se zdá, že se Benito Mussolini chce vzdát německému spojenci, se Hitler dostal do Itálie. Přichází skrz dvě bolest žaludku. Morell injektuje velmi silný opioid, Eukodal. Führer se zrychluje, stává se euforickým, řečnickým. Přesvědčte Duce, aby se nevzdal. Večer Morell ve svém deníku uvádí, že Führer řekl, že pokud mu Mussolini zůstane věrný, je to jeho zásluha. Zbytek je historie.
PERVITIN: TAJNÁ ZBRANA HITLERA
“Nezabudni mi poslať Pervitin toľko, nabudúce. Funguje to zázraky ». List z prednej strany jedného z najväčších nemeckých spisovateľov dvadsiateho storočia: Heinrich Böll. Prosí rodinu, aby mu poslal “veľa” Pervitin. Nič škandalózne: metamfetamín ide z módy v nacistickom Nemecku, najmä v zákopoch druhej svetovej vojny. Liečivo maskované ako droga, ktorá vás dlhé hodiny prebúdza a je euforická. Vyvinul lekár, Fritz Hauschild, ohromení účinky benzedrinu na amerických atlétov prišiel v Berlíne v roku 1936, pokiaľ ide o Führer olympijských hier. Nevadí, ak táto smrtiace “Crystal Meth” Tretej ríše robí zamestnancov a má devastujúce účinky: Pervitín sa rýchlo šíri v ríši “neporaziteľný”. Športovci, speváci, skúsení študenti to vezmú. Pervitínská továreň dokonca vynašla čokoládu Pervitin, aby rozjasnila domácnosti.
«Veľká eufória»
Keď začína druhá svetová vojna, droga sa rýchlo šíri medzi vojakmi Wehrmachtu. Natoľko, že autor nedávno vydanej knihy na túto tému je presvedčený, že hrá kľúčovú úlohu nielen v Blitzkrieg proti Francúzsku v roku 1940, ale aj v správaní Adolfa Hitlera. “Lekári a drogy vysvetľujú veľa o vnútornej štruktúre nacizmu,” hovorí Norman Ohler, autor knihy “Total Euphoria”.
Pre riaditeľa ríšskych lekárov, Otto Ranke, je to “vojensky drahocenná droga!” Keď Nemecko napadne Francúzsko, Ranke nemá ťažkosti presvedčiť generála, vrátane Erwina Rommela, ktorý viedol útok na distribúciu Pervitina medzi vojakmi. Rommel, zručný generál, ktorý neskôr prešiel do histórie ako “pouštná líška”, pozná drogu, pretože ju osobne používa. Útok Wehrmachtu je notoricky vražedné tanky vpred cez Ardeny bez zastavenia, deň a noc, štvordňová brúsiť stovky kilometrov. V polovici mája 1940 sa francúzsky vojenský tábor v Avesnes dostal a vyžaroval úplne na zem. Francúzski vojaci sú rozčúlení zo strany štátnych vyvolení svojich nepriateľov. Sú nezastaviteľné. Je to metamfetamínová blitzkrieg.
Ale po roku 1941, píše Öhler, dokonca Führer začal prijať správanie, ktoré historici nikdy neboli schopné plne vysvetliť: Ohler je presvedčený, že sú čiastočne pripísať drogám. Na “Süddeutsche Zeitung” uviedol, že “to samozrejme vôbec nezbavuje Hitlera jeho chybám”. Výsledky vyhľadávania sú pôsobivé.
Metamfetamín, steroidy a iné látky sa v Hitlerovi 800krát vstrekli do 1349 dní; to trvá 1100 piluliek. Toľko, že Hermann Göring prezýval Führerov osobný lekár, Theo Morell, “majster kousnutí ríše”. Nie bez dotyku sarkasmu: Führeroví lojálni nemajú rád svojho lekára, obávajú sa jeho sily. Zdá sa, že je to správne. V roku 1945 Hitler je teraz šrot: jeho zuby padajú, tesne pred kapituláciou, 17. apríl, hrozí doktor smrti, jesť cukor na prekonanie abstinenčných symptómov. Ale epizóda jeho drogovej závislosti tiež označila osud Talianska.
V lete roku 1943, keď sa zdá, že Benito Mussolini chce vzdať nemeckého spojenca, Hitler do neho dorazí v Taliansku. Pochádza dvoma po bruchu. Morell injekčne podáva veľmi silný opiát, Eukodal. Führer sa rýchlo zotaví, stáva sa euforickým, hovorným. Presvedčte Dušu, aby sa nevzdal. Vo večerných hodinách Morell vo svojom denníku poznamenáva, že Führer povedal, že ak mu zostane Mussolini verný, je to jeho zásluha. Zvyšok je história.
