Added
Apr 5, 2019
Location
Views
6774
Rating
|
Continuous tragedies in the Grand Canyon. Three people died in less than two weeks in the Grand Canyon, one of the major tourist attractions in the United States. The authorities of the national park announced this by explaining that the victim is a 67-year-old man who fell into the void on Wednesday from the south bank of the canyon, where he was alone. His body was found about 120 meters below by an emergency services helicopter after another visitor raised the alarm. His identity was not revealed, but he would be a Californian, according to local media.
Grand Canyon, tourist falls from a thousand meters: he was taking a picture
Authorities called his accidental death Two other people had already died during the last two weeks in the famous Arizona park, located in the southwest of the United States. A body was discovered on March 23 in a wooded area far from the rocky side and the cause of death is being investigated. Two days later a 50-year-old tourist from Hong Kong stumbled before falling into the void while trying to take pictures from a lookout. Yesterday the managers of the Grand Canyon National Park, which with over six million visitors a year is one of the main tourist destinations in the country, have invited tourists to stay on the marked trails and to stay away from the edge of the precipices.
Grand Canyon, un autre homme est mort
Tragédies continues dans le Grand Canyon. Trois personnes sont mortes en moins de deux semaines dans le Grand Canyon, l’une des principales attractions touristiques des États-Unis. Les autorités du parc national l’ont annoncé en expliquant que la victime était un homme de 67 ans, tombé mercredi dans le vide depuis la rive sud du canyon, où il était seul. Son corps a été retrouvé à environ 120 mètres plus bas par un hélicoptère des services d’urgence après qu’un autre visiteur eut sonné l’alarme. Son identité n’a pas été révélée, mais il serait californien, selon les médias locaux.
Grand Canyon, touriste tombe de mille mètres: il prenait une photo
Les autorités ont appelé sa mort accidentelle Deux autres personnes étaient déjà décédées au cours des deux dernières semaines dans le célèbre parc Arizona, situé au sud-ouest des États-Unis. Un corps a été découvert le 23 mars dans une zone boisée loin du côté rocheux et la cause de la mort est en cours d’investigation. Deux jours plus tard, un touriste de Hong Kong âgé de 50 ans a trébuché avant de tomber dans le vide alors qu’il tentait de prendre des photos depuis un belvédère. Hier, les gestionnaires du parc national du Grand Canyon, qui est l’une des principales destinations touristiques du pays avec plus de six millions de visiteurs par an, ont invité les touristes à rester sur les sentiers balisés et à s’éloigner du bord des précipices.
Gran cañon, otro hombre murio
Tragedias continuas en el gran cañón. Tres personas murieron en menos de dos semanas en el Gran Cañón, una de las principales atracciones turísticas de los Estados Unidos. Las autoridades del parque nacional lo anunciaron explicando que la víctima es un hombre de 67 años que cayó en el vacío el miércoles desde la orilla sur del cañón, donde se encontraba solo. Su cuerpo fue encontrado a unos 120 metros por debajo de un helicóptero de servicios de emergencia después de que otro visitante dio la alarma. Su identidad no fue revelada, pero sería un californiano, según los medios locales.
Gran Cañón, el turista cae desde mil metros: estaba tomando una foto
Las autoridades calificaron su muerte accidental. Otras dos personas ya habían muerto durante las últimas dos semanas en el famoso parque de Arizona, ubicado en el suroeste de los Estados Unidos. Un cuerpo fue descubierto el 23 de marzo en un área boscosa lejos del lado rocoso y la causa de la muerte está siendo investigada. Dos días después, un turista de 50 años de Hong Kong tropezó antes de caer en el vacío mientras intentaba tomar fotografías desde un puesto de observación. Ayer, los gerentes del Parque Nacional del Gran Cañón, que con más de seis millones de visitantes al año es uno de los principales destinos turísticos del país, han invitado a los turistas a permanecer en los senderos señalizados y mantenerse alejados del borde de los precipicios.
Grand Canyon, outro homem morreu
Tragédias contínuas no Grand Canyon. Três pessoas morreram em menos de duas semanas no Grand Canyon, uma das principais atrações turísticas dos Estados Unidos. As autoridades do parque nacional anunciaram isso explicando que a vítima é um homem de 67 anos que caiu na quarta-feira na margem sul do cânion, onde estava sozinho. Seu corpo foi encontrado a cerca de 120 metros abaixo por um helicóptero de serviços de emergência, depois que outro visitante acionou o alarme. Sua identidade não foi revelada, mas ele seria californiano, segundo a mídia local.
Grand Canyon, turista cai de mil metros: ele estava tirando uma foto
Autoridades chamaram sua morte acidental Duas outras pessoas já haviam morrido durante as duas últimas semanas no famoso parque do Arizona, localizado no sudoeste dos Estados Unidos. Um corpo foi descoberto em 23 de março em uma área arborizada longe do lado rochoso e a causa da morte está sendo investigada. Dois dias depois, um turista de 50 anos de Hong Kong tropeçou antes de cair no vazio enquanto tentava tirar fotos de um mirante. Ontem, os gerentes do Parque Nacional do Grand Canyon, que com mais de seis milhões de visitantes por ano é um dos principais destinos turísticos do país, convidaram turistas a permanecer nas trilhas marcadas e a ficar longe da beira dos precipícios.
Гранд-Каньон, другой человек умер
Непрерывные трагедии в Гранд-Каньоне. Три человека погибли менее чем за две недели в Гранд-Каньоне, одной из главных туристических достопримечательностей в Соединенных Штатах. Власти национального парка объявили об этом, объяснив, что пострадавшим является 67-летний мужчина, который в среду упал в пустоту с южного берега каньона, где он был один. Его тело было обнаружено примерно в 120 метрах ниже вертолетом аварийно-спасательных служб после того, как другой посетитель поднял тревогу. Его личность не разглашается, но он будет калифорнийцем, сообщают местные СМИ.
Гранд-Каньон, турист падает с тысячи метров: он фотографировал
Власти назвали его несчастным случаем. За последние две недели в знаменитом парке Аризоны, расположенном на юго-западе Соединенных Штатов, уже погибли еще два человека. Тело было обнаружено 23 марта в лесистой местности вдали от скалистой стороны, и причина смерти расследуется. Два дня спустя 50-летний турист из Гонконга споткнулся, прежде чем упасть в пустоту, пытаясь сфотографировать со смотровой площадки. Вчера руководители Национального парка Гранд-Каньон, который посещает более шести миллионов человек в год и является одним из основных туристических направлений в стране, пригласили туристов остаться на обозначенных тропах и держаться подальше от края пропасти.
大峡谷,另一名男子死亡
大峡谷的连续悲剧。三个人在不到两周的时间里在大峡谷死亡,这是美国主要的旅游景点之一。国家公园当局通过解释说,受害者是一名67岁的男子,他于周三从峡谷南岸陷入虚空,并在那里独自一人。另一名访客发出警报后,他的尸体被紧急服务直升机发现在120米以下。据当地媒体报道,他的身份并未透露,但他将成为加州人。
大峡谷,游客从一千米落下:他正在拍照
当局称他的意外死亡在过去的两周里,另外两个人已经在位于美国西南部的着名的亚利桑那州公园内死亡。 3月23日,在一个远离岩石边的树木繁茂的地区发现了一具尸体,正在调查死亡原因。两天后,一名来自香港的50岁游客跌跌撞撞,然后在试图从了望台拍照时跌入虚空。昨天,大峡谷国家公园的管理人员每年有600多万游客,是该国的主要旅游目的地之一,他们邀请游客留在标记的小径上,远离悬崖边缘。
別の男が亡くなったグランドキャニオン
グランドキャニオンでの継続的な悲劇アメリカ合衆国の主要観光スポットの1つであるグランドキャニオンで、3人が2週間以内に死亡しました。国立公園の当局は、犠牲者は水曜日に彼が一人でいた峡谷の南岸から空虚になった67歳の男性であることを説明することによってこれを発表しました。他の訪問者が警報を発した後、彼の遺体は緊急サービスヘリコプターによって約120メートル下で発見されました。彼のアイデンティティは明らかにされなかった、しかし地元のメディアによると、彼はカリフォルニア人であろう。
グランドキャニオン、観光客は千メートルから落ちる:彼は写真を撮っていた
当局は、彼の偶然の死と呼んだ。他の2人の人々が、米国の南西に位置する有名なアリゾナ公園で、この2週間ですでに死亡していた。 3月23日、岩石の茂った辺から遠く離れた森の中で遺体が発見され、死因が究明されています。 2日後、香港から来た50歳の観光客がつまずき、展望台から写真を撮ろうとしていたときに空虚になった。昨年、年間600万人を超える観光客が訪れる、グランドキャニオン国立公園の管理者たちは、観光客を目を引くトレイルにとどまり、絶壁の端から遠ざかるように招待しました。
그랜드 캐년, 다른 남자가 죽었다
그랜드 캐년의 연속 비극. 미국에서 주요 관광 명소 중 하나 인 그랜드 캐년에서 3 명이 사망했습니다. 국립 공원 당국은 희생자가 수요일에 혼자있는 협곡의 남쪽 제방에서 무효화 된 67 세의 남자라고 설명함으로써이를 발표했다. 그의 시체는 다른 방문객이 경보를 울린 후 응급 서비스 헬리콥터에 의해 약 120 미터 아래에서 발견되었습니다. 그의 신원은 밝혀지지 않았지만, 지역 언론에 따르면 그는 캘리포니아 인이 될 것이라고한다.
그랜드 캐년, 관광객은 1000 미터에서 떨어졌습니다 : 그는 사진을 찍고있었습니다
당국은 우발적 인 죽음을 촉구했다. 남서부에 위치한 유명한 애리조나 공원에서 지난 두 주 동안 두 명의 사람들이 이미 사망했다. 시신은 3 월 23 일 수목이 우거진 지역에서 멀리 발견됐으며 사망 원인을 조사 중이다. 이틀 후 홍콩에서 온 50 세의 관광객은 경계에서 사진을 찍으려고 시도하는 동안 무언가에 빠지기 전에 비틀 거렸다. 어제 6 백만명이 넘는 관람객이이 나라의 주요 관광지 중 하나 인 그랜드 캐년 국립 공원의 관리자들은 관광객들에게 표시된 산책로에 머물며 절벽의 가장자리에서 벗어나도록 초대했습니다.
جراند كانيون ، توفي رجل آخر
مآسي مستمرة في جراند كانيون. توفي ثلاثة أشخاص في أقل من أسبوعين في جراند كانيون ، واحدة من مناطق الجذب السياحي الرئيسية في الولايات المتحدة. أعلنت سلطات الحديقة الوطنية هذا عن طريق شرح أن الضحية رجل يبلغ من العمر 67 عامًا سقط في الفراغ يوم الأربعاء من الضفة الجنوبية للوادي ، حيث كان بمفرده. تم العثور على جثته على بعد حوالي 120 متر تحت طائرة هليكوبتر لخدمات الطوارئ بعد أن أثار زائر آخر ناقوس الخطر. لم يتم الكشف عن هويته ، لكنه سيكون كاليفورنيا ، وفقا لوسائل الإعلام المحلية.
جراند كانيون ، يسقط سياحي من ألف متر: كان يلتقط صورة
ووصفت السلطات وفاته العرضية بمقتل شخصين آخرين خلال الأسبوعين الأخيرين في حديقة أريزونا الشهيرة ، الواقعة في جنوب غرب الولايات المتحدة. تم اكتشاف جثة في 23 مارس في منطقة غابات بعيدة عن الجانب الصخري ويجري التحقيق في سبب الوفاة. بعد يومين تعثر سائح من هونغ كونغ يبلغ من العمر 50 عامًا قبل أن يسقط في الفراغ أثناء محاولته التقاط صور من بالمرصاد. بالأمس ، دعا مديرو منتزه غراند كانيون الوطني ، الذي يضم أكثر من ستة ملايين زائر سنويًا ، وهو أحد الوجهات السياحية الرئيسية في البلاد ، السياح إلى البقاء في مسارات ملحوظة والابتعاد عن حافة المنحدرات.
ग्रांड कैन्यन, एक और आदमी मर गया
ग्रैंड कैन्यन में लगातार त्रासदी। संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रमुख पर्यटक आकर्षणों में से एक ग्रैंड कैन्यन में दो सप्ताह से भी कम समय में तीन लोगों की मौत हो गई। राष्ट्रीय उद्यान के अधिकारियों ने यह समझाते हुए घोषणा की कि पीड़ित एक 67 वर्षीय व्यक्ति है जो बुधवार को घाटी के दक्षिणी तट से शून्य में गिर गया, जहां वह अकेला था। एक अन्य आगंतुक द्वारा अलार्म बजने के बाद आपातकालीन सेवा के हेलीकॉप्टर द्वारा उसका शरीर लगभग 120 मीटर नीचे पाया गया। स्थानीय मीडिया के अनुसार, उनकी पहचान उजागर नहीं की गई थी, लेकिन वह एक कैलिफ़ोर्नियावासी होंगे।
ग्रैंड कैनियन, पर्यटक एक हजार मीटर से गिरता है: वह एक तस्वीर ले रहा था
अधिकारियों ने उनकी आकस्मिक मृत्यु का आह्वान किया था संयुक्त राज्य अमेरिका के दक्षिण पश्चिम में स्थित प्रसिद्ध एरिज़ोना पार्क में पिछले दो हफ्तों के दौरान दो अन्य लोगों की पहले ही मौत हो गई थी। 23 मार्च को पथरीले हिस्से से दूर जंगल में एक शव को खोजा गया था और मौत के कारणों की जांच की जा रही है। दो दिन बाद हांगकांग का एक 50 वर्षीय पर्यटक एक लुकआउट से तस्वीरें लेने की कोशिश में गिरने से पहले ठोकर खा गया। कल ग्रैंड कैन्यन नेशनल पार्क के प्रबंधकों, जो एक वर्ष में छह मिलियन से अधिक आगंतुकों के साथ देश के प्रमुख पर्यटन स्थलों में से एक हैं, ने पर्यटकों को चिह्नित पगडंडियों पर रहने और उपग्रहों के किनारे से दूर रहने के लिए आमंत्रित किया है।
Grand Canyon, một người đàn ông khác đã chết
Bi kịch liên tục ở Grand Canyon. Ba người chết trong vòng chưa đầy hai tuần ở Grand Canyon, một trong những điểm thu hút khách du lịch lớn ở Hoa Kỳ. Chính quyền của công viên quốc gia đã thông báo điều này bằng cách giải thích rằng nạn nhân là một người đàn ông 67 tuổi rơi vào khoảng trống hôm thứ Tư từ bờ nam của hẻm núi, nơi anh ta đang ở một mình. Thi thể của anh được tìm thấy khoảng 120 mét bên dưới bởi một máy bay trực thăng dịch vụ khẩn cấp sau khi một du khách khác giơ chuông báo động. Danh tính của anh không được tiết lộ, nhưng anh sẽ là người California, theo truyền thông địa phương.
Grand Canyon, du khách rơi từ độ cao ngàn mét: anh ta đang chụp ảnh
Nhà chức trách gọi cái chết tình cờ của anh Hai người khác đã chết trong hai tuần qua tại công viên Arizona nổi tiếng, nằm ở phía tây nam nước Mỹ. Một thi thể được phát hiện vào ngày 23 tháng 3 tại một khu rừng cách xa mặt đá và nguyên nhân cái chết đang được điều tra. Hai ngày sau, một du khách 50 tuổi đến từ Hồng Kông đã vấp ngã trước khi rơi vào khoảng trống trong khi cố gắng chụp ảnh từ một cái nhìn. Hôm qua, các nhà quản lý của Công viên quốc gia Grand Canyon, với hơn sáu triệu du khách mỗi năm là một trong những điểm du lịch chính trong cả nước, đã mời khách du lịch ở lại trên những con đường mòn được đánh dấu và tránh xa các bờ vực.